Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chyle vessel
Chyliferous lymphatic
Chyliferous vessel
Chylophoric vessel
Chylous vessel
De-commissioned ship
DecoFO
Decommissioned ship
Decommissioned vessel
Decommissioning Fund Ordinance
Decommissioning level
Decommissioning of fishing vessels
Decommissioning option
Decommissioning personnel
Decommissioning stage
Decommissioning waste
Decommissioning workers
Dismantling waste
Lacteal
Lacteal vein
Lacteal vessel
Laid-up ship
Laid-up vessel
Laying-up of fishing vessels
OSV
Off-shore supply vessel
Off-shore support vessel
Offshore supply vessel
Offshore support vessel
Out of commission ship
Radioactive decommissioning waste
Second option for decommissioning
Second stage of decommissioning
Second-level decommissioning
Supply boat
Supply ship
Supply vessel

Traduction de «Decommissioned vessel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decommissioned ship | decommissioned vessel | out of commission ship | laid-up ship | laid-up vessel

navire désarmé | navire à la chaîne


decommissioning of fishing vessels | laying-up of fishing vessels

arrêt définitif d'un navire de pêche | déclassement d'un navire de pêche | retrait d'un navire de pêche | sortie de flotte d'un navire de pêche


laid-up ship [ laid-up vessel | de-commissioned ship | decommissioned ship ]

navire désarmé [ navire à la chaîne ]


decommissioning stage [ decommissioning option | decommissioning level ]

niveau de déclassement [ stade de déclassement ]


second stage of decommissioning [ second option for decommissioning | second-level decommissioning ]

déclassement au niveau 2


Ordinance of 5 December 1983 on the Decommissioning Fund for Nuclear Installations | Decommissioning Fund Ordinance [ DecoFO ]

Ordonnance du 5 décembre 1983 concernant le fonds pour la désaffectation d'installations nucléaires | Ordonnance sur le fonds de désaffectation [ ODIN ]


decommissioning waste | dismantling waste | radioactive decommissioning waste

déchets de déclassement | déchets de démantèlement | déchets radioactifs de déclassement


decommissioning personnel | decommissioning workers

personnel de déclassement | personnel procédant au déclassement


chyliferous vessel | chyliferous lymphatic | chylous vessel | chyle vessel | lacteal vessel | lacteal vein | lacteal | chylophoric vessel

vaisseau chylifère | lymphatique chylifère | chylifère | veine lactée


off-shore supply vessel | offshore supply vessel | OSV | off-shore support vessel | offshore support vessel | OSV | supply boat | supply ship | supply vessel

navire avitailleur | avitailleur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
George’s, (ix) if so, which communities will have their lifeboats replaced or be provided with additional lifeboats, (x) when will the announcements for other communities take place, (xi) when will the lifeboats in these communities be delivered; and (b) what is the reason for placing the CCGS Sir Wilfred Grenfell on lay-up, (i) has the government consulted stakeholders on the impact to search and rescue of this measure, (ii) if so, which stakeholders were consulted, (iii) what were the positions of each stakeholder group on this measure, (iv) how many hours will it take for the CCGS Sir Wilfred Grenfell to return to operational status in the event of an emergency, (v) does the government intend to ...[+++]

George’s ou fournir des bateaux supplémentaires, (ix) le cas échéant, quelles collectivités verront leurs bateaux de sauvetage remplacés ou recevront des bateaux de sauvetage supplémentaires, (x) quand les annonces pour d’autres collectivités auront-elles lieu, (xi) quand les bateaux de sauvetage seront-ils livrés à ces collectivités; b) quel est le prétexte invoqué pour avoir mis au repos le NGCC Sir Wilfred Grenfell, (i) le gouvernement a-t-il consulté des intervenants au sujet de l’effet de cette mesure sur les opérations de recherche et de sauvetage, (ii) dans l’affirmative, lesquels, (iii) quelles étaient les positions de chaque gr ...[+++]


Madam Speaker, the second petition, which is important, deals with the issue of the decommission of two Coast Guard vessels, one in my riding in Prince Rupert, where this petition comes from, and a second vessel on North Vancouver Island where the current member there once opposed this decommissioning.

Madame la Présidente, ma seconde pétition, qui est importante, concerne deux navires de la Garde côtière qui pourraient être retirés de la circulation: l'un se trouve à Prince Rupert, dans ma circonscription, d'où me vient cette pétition, et l'autre dans le Nord de l'île de Vancouver.


If decommissioned vessels are to be exported, this must be under stringent conditions as to suitability, processed in accordance with the full assessment of needs, only upon request by the country concerned and accompanied by appropriate assistance.

Si les bateaux déclassés doivent être exportés, cela doit se faire dans des conditions rigoureuses d’adaptation, conformément à l’évaluation complète des besoins, uniquement sur demande du pays concerné et aller de pair avec une assistance adéquate.


Some delegations insisted on the need to ban aids that may serve to increase fishing capacity or engine power, and to develop incentives for decommissioning vessels.

Certaines délégations ont souligné qu'il convenait, d'une part, d'interdire les aides susceptibles de servir à accroître la capacité de pêche ou la puissance motrice et, d'autre part, d'établir des mesures visant à encourager le déclassement des navires de pêche.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The socioeconomic measures must also apply to crew members affected by measures to permanently decommission vessels, as provided for by the law currently in force.

Les mesures socio-économiques doivent s'adresser aux personnels affectés par les mesures d'arrêt définitif des activités de navires, comme le prévoit la législation en vigueur.


A €32 million 'scrapping' fund has been established to help those Member States that need to meet the required reductions in fishing effort under recovery plans. This adds to the funds already available for decommissioning vessels under the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) for the 2000 to 2006 period.

Il s'ajoute aux fonds pour le désarmement des navires déjà prévus par l'Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP) pour la période 2002-2006.


If they decide to leave, EU financial support is available for decommissioning vessels and for socio-economic measures.

S'ils décident de le quitter, ils peuvent compter sur une aide financière de l'Union européenne pour le désarmement de leurs navires et pour la mise en place de mesures socio-économiques.


It simply notes that a particular Member State is giving priority to, for instance, decommissioning vessels and aquaculture.

Il constate simplement qu'un État membre donne, par exemple, la priorité au déclassement des navires et à l'aquaculture.


7. While recognising the existence of the overfishing problem, calls on the Commission to put forward alternative or complementary proposals, in place of the simplistic solution of permanently decommissioning vessels and forcing fishermen out of the sector, a solution compounded by the absence of real or effective accompanying or supporting measures;

7. tout en reconnaissant l'existence du problème de la surexploitation des ressources, invite la Commission à formuler des propositions de rechange ou des propositions complémentaires à la solution simpliste du retrait définitif des bateaux de pêche et de l'expulsion des pêcheurs du secteur, par ailleurs avec des mesures d'accompagnement et de soutien en fait inefficaces, voire inexistantes;


7. While recognising the existence of the overfishing problem, calls on the Commission to put forward alternative or better-integrated proposals, in place of the simplistic solution of permanently decommissioning vessels and forcing fishermen out of the sector, a solution compounded by the absence of real or effective accompanying or supporting measures;

7. tout en reconnaissant l'existence du problème de la surexploitation des ressources, invite la Commission à formuler des propositions de rechange ou des propositions complémentaires à la solution simpliste du retrait définitif des bateaux de pêche et de l'expulsion des pêcheurs du secteur, par ailleurs avec des mesures d'accompagnement et de soutien en fait inefficaces, voire inexistantes;


w