Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out geological exploration
Carry out geological explorations
Conduct geological explorations
Deep Geological Repositories Sectoral Plan
Deep Operation
Deep geologic formation
Deep geological disposal
Deep geological disposal in stable rock formations
Deep geological formation
Deep geological formation on land
Deep geological repository
Deep geological storage in stable rock formations
Deep geology
Deep operation
Disposal by emplacement in deep geologic formations
Disposal on deep geological strate
Emplacement in deep geological formations
Perform geological explorations
Waste disposal in deep geological formations

Traduction de «Deep geology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


deep geological disposal [ waste disposal in deep geological formations | emplacement in deep geological formations | disposal by emplacement in deep geologic formations ]

stockage en formations géologiques profondes [ stockage en couches géologiques profondes | stockage géologique profond | stockage dans des formations géologiques profondes | évacuation dans des formations géologiques profondes | enfouissement à grande profondeur dans des formations géologiques | stockage en for ]


deep geological formation [ deep geologic formation ]

formation géologique profonde [ couche géologique profonde ]


deep geological disposal in stable rock formations [ deep geological storage in stable rock formations ]

enfouissement dans des formations rocheuses stables [ stockage permanent dans des formations rocheuses stables | évacuation dans des formations rocheuses stables ]


deep geological formation on land

formation géologique continentale profonde


disposal on deep geological strate

stockage dans les couches géologiques profondes | stockage définitif en couches géologiques profondes


Deep Geological Repositories Sectoral Plan

plan sectoriel Dépôts en couches géologiques profondes


deep geological repository

dépôt en profondeur | dépôt en couches géologiques profondes


carry out geological exploration | conduct geological explorations | carry out geological explorations | perform geological explorations

aliser des explorations géologiques


deep operation (1) | Deep Operation (2)

opération dans la profondeur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Question No. 29 Mr. Peter Julian: With regard to the 267,000 cubic meters of low and intermediate level radioactive wastes that are stored above ground in concrete containers at the Chalk River Laboratories: (a) what is the long-term plan for the containment and safe storage of these wastes; (b) how has the safety of these containers been demonstrated and what is their design life; (c) how has their long term performance been (i) evaluated, (ii) verified; (d) is there an update on the proposed deep geological repository at the Chalk River property and what is (i) the project description, (ii) the project scope; (e) how much will ...[+++]

Question n 29 M. Peter Julian: En ce qui concerne les 267 000 mètres cubes de déchets faiblement et moyennement radioactifs qui sont entreposés hors terre dans des conteneurs en béton sur le terrain des Laboratoires de Chalk River: a) quel est le plan à long terme pour le confinement et l’entreposage sûrs de ces déchets; b) comment a-t-on démontré la sécurité de ces conteneurs et quelle en est la durée de vie nominale; c) comment a-t-on (i) évalué et (ii) vérifié leur rendement à long terme; d) existe-t-il une mise à jour du projet de dépôt géologique en profondeur sur le terrain des Laboratoires de Chalk River et quelle est (i) la de ...[+++]


With regard to (i), should the site suitability study indicate that a deep geologic facility would be feasible for the Chalk River site, directed public consultations would proceed on the options for managing Chalk River’s low- and intermediate-level radioactive waste over the long term. This would include the possibility of a deep geologic repository.

En réponse à la partie i) de la question, si l’évaluation du site indique qu’un dépôt géologique en profondeur sur le site de Chalk River est faisable, des consultations publiques dirigées seront tenues sur les options possibles pour la gestion des déchets faiblement et moyennement radioactifs de Chalk River à long terme.


Carbon capture and storage (CCS) refers to the process by which from large sources like power plants, CO is captured, compressed and transported to and injected into geological storage sites, which are generally deep underground layers of porous rock capped with impermeable rock, in ways that ensure the CO does not leak out into the atmosphere.

Le captage et le stockage de carbone (CSC) désigne le processus de captage, de compression, de transport et d’injection du CO émis par les grandes sources comme les centrales dans des sites géologiques de stockage, généralement composés de couches souterraines de roche poreuse recouvertes d’une couche de roche imperméable afin que le CO ne s’échappe pas dans l’atmosphère.


It is broadly accepted at the technical level that, at this time, deep geological disposal represents the safest and most sustainable option as the end point of the management of high-level waste and spent fuel considered as waste.

Il est communément admis que sur le plan technique, le stockage en couche géologique profonde constitue, actuellement, la solution la plus sûre et la plus durable en tant qu’étape finale de la gestion des déchets de haute activité et du combustible usé considéré comme déchet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Implementation-oriented research and development activities on all remaining key aspects of deep geological disposal of spent fuel and long-lived radioactive waste and, as appropriate, demonstration of the technologies and safety, and to underpin the development of a common European view on the main issues related to the management and disposal of waste.

Activités de recherche et de développement pour trouver des solutions pratiques à tous les aspects essentiels non réglés du stockage en couches géologiques profondes des combustibles usés et des déchets radioactifs de longue durée de vie, avec, le cas échéant, des démonstrations portant sur les technologies et la sûreté, et pour soutenir l'élaboration d'une vision européenne commune des principales questions relatives à la gestion et à l'élimination des déchets.


Carbon capture and storage (CCS) refers to the process by which from large sources like power plants, CO is captured, compressed and transported to and injected into geological storage sites, which are generally deep underground layers of porous rock capped with impermeable rock, in ways that ensure the CO does not leak out into the atmosphere.

Le captage et le stockage de carbone (CSC) désigne le processus de captage, de compression, de transport et d’injection du CO émis par les grandes sources comme les centrales dans des sites géologiques de stockage, généralement composés de couches souterraines de roche poreuse recouvertes d’une couche de roche imperméable afin que le CO ne s’échappe pas dans l’atmosphère.


Management of marine environments: impact of human activities on the marine environment and its resources; pollution and eutrophication in regional seas and coastal areas; deep sea ecosystems; assessment of marine biodiversity trends, of ecosystem processes and of ocean circulation; seabed geology; development of strategies, concepts and tools for a sustainable use of the ocean and its resources.

Gestion des environnements marins: incidence des activités humaines sur l'environnement marin et ses ressources; pollution et eutrophisation des mers régionales et des zones côtières; écosystèmes démersaux; analyse des tendances en matière de biodiversité marine, des mécanismes en jeu dans les écosystèmes et de la circulation océanique; géologie des fonds marins; développement de stratégies, de concepts et d'outils visant une exploitation durable des océans et de leurs ressources.


The Sierra Club noted that the nuclear industry's predilection for deep geological disposal is well known, but the international consensus on this issue is a myth promulgated by the nuclear society.

Le Sierra Club a souligné que la préférence de l'industrie nucléaire pour un entreposage dans les couches géologiques profondes était bien connue, mais que le consensus international sur cette question n'était qu'un mythe propagé par la société nucléaire.


The concept of deep geologic disposal of nuclear fuel waste in the stable rock of the Canadian Shield is the only disposal option being considered for nuclear fuel waste.

L'enfouissement en profondeur dans des formations rocheuses stables du Bouclier canadien est la seule option retenue pour l'évacuation des déchets de combustible nucléaire.


Another option that is referred to is the deep geological route, whereby the waste is taken down into a prepared facility in a stable rock formation, or a stable geological structure, for storage, and then the repository is sealed off, making it inaccessible.

L'autre solution dont il est question est celle du stockage en formations géologiques profondes, où les déchets sont enfouis dans des installations préparées dans une formation ou une structure géologique stable pour y être entreposés, et ensuite ce dépôt est scellé et rendu inaccessible.


w