Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASD
Allowance for defect
Allowance for defects
Ascertain product defects
Assess defects in concrete
Atrial septal defect
Atrioseptal defect
Check for defects in freight cars
Check for defects in railcars
Construction defect
Construction flaw
Constructional defect
Defect deduction
Defect structure
Defective product
Defects
Detect product defect
Detect product defects
Examine defects in concrete
Examine freight cars for safety defects
Failure to conform
Fault of construction
Faulty goods
Flaw of construction
Hidden defect
IASD
Identify defects in concrete
Identify product defects
Identifying concrete defects
Interatrial septal defect
Latent defect
Look for defects in railcars
Major structural defect
Structural defect

Traduction de «Defect structure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


construction defect [ constructional defect | structural defect | fault of construction | flaw of construction | construction flaw ]

vice de construction


ascertain product defects | detect product defect | detect product defects | identify product defects

détecter des défauts dans un produit


examine defects in concrete | identifying concrete defects | assess defects in concrete | identify defects in concrete

repérer des défauts dans du béton


check for defects in freight cars | examine freight cars for safety defects | check for defects in railcars | look for defects in railcars

contrôler l'absence de défauts sur des wagons


defective product [ failure to conform | faulty goods | hidden defect | latent defect | [http ...]

produit défectueux [ défaut de conformité | vice caché ]






defect deduction [ allowance for defect | allowance for defects ]

réfaction pour défaut


atrial septal defect | ASD | interatrial septal defect | IASD | atrioseptal defect

communication interauriculaire | CIA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
By contrast, because some proposals for Interreg programmes were defective so that they could not be adopted before the end of 2001, commitment appropriations totalling EUR75.75 million (including EUR2.4 million from Urban) were made available to other chapters of the Structural Funds.

En revanche, compte tenu du fait qu'un certain nombre de propositions de programmes INTERREG présentaient des insuffisances de nature à rendre impossible leur adoption avant la fin de l'année 2001, un montant de 75,75 MEUR (dont 2,4 MEUR en provenance d'URBAN) en crédits d'engagement a été mis à la disposition d'autres chapitres des Fonds structurels.


technical conditions, maintenance and repair of an aircraft, e.g. structural defects and system malfunctions.

aux conditions techniques, à l’entretien et à la réparation d’un aéronef, par exemple des défauts structurels et des dysfonctionnements du système.


(2) Where an inspection made in accordance with subsection (1) reveals a defect or condition that adversely affects the structural integrity of a temporary structure, no employee shall use the temporary structure until the defect or condition is remedied.

(2) Si l’inspection faite en vertu du paragraphe (1) révèle un défaut ou un dommage qui porte atteinte à l’intégrité physique de la structure temporaire, il est interdit à un employé de l’utiliser avant que le défaut ou le dommage soit réparé.


(6) If the inspection reveals a defect or condition that adversely affects the structural integrity or safe use of a temporary structure, a person must not use the structure until the defect or condition is remedied.

(6) Si l’inspection visuelle révèle un défaut ou un état qui porte atteinte à la solidité ou à la sécurité de la structure temporaire, il est interdit à toute personne de l’utiliser avant que la situation ne soit corrigée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(h) where signs of wastage are evident in any part of a ship’s structure, drilling may be required, and if any part is found to be defective, or if material is reduced in thickness, the defect shall be replaced by material equal in scantling and quality to that of the original construction;

h) forer, s’il y a lieu, toute partie de la charpente du navire qui présente des signes évidents de détérioration et remplacer toute partie qui se révèle défectueuse, ou tous matériaux dont l’épaisseur a diminué, par des matériaux de qualité et d’échantillon égaux à ceux employés à l’origine;


Regarding joints, a recognised verification procedure shall exist to ensure at the production phase that no defect may decrease the intended mechanical characteristics of the structure.

En ce qui concerne les joints, une procédure de vérification reconnue devra être mise en place afin de garantir, en phase de production, l’absence de tout défaut susceptible de réduire les caractéristiques mécaniques désirées de la structure.


The structures of certain farms or processing and marketing firms in the outermost regions are seriously defective and face specific difficulties.

Les structures de certaines exploitations agricoles ou entreprises de transformation et de commercialisation situées dans les régions ultrapériphériques sont gravement insuffisantes et soumises à des difficultés spécifiques.


(a) any incident or accident affecting the safety of the ship, such as collision, running aground, damage, malfunction or breakdown, flooding or shifting of cargo, any defects in the hull or structural failure.

a) tout incident ou accident portant atteinte à la sécurité du navire, tel qu'abordage, échouement, avarie, défaillance ou panne, envahissement ou ripage de cargaison, toutes défectuosités dans la coque ou défaillances de structure.


In Canada the rate of detentions for the last two years has been 10%. Deficiencies may range all the way from substandard crew accommodations through defective or inadequate firefighting or lifesaving equipment to structural defects so severe that a vessel is quite literally unseaworthy.

Au Canada, le pourcentage des navires retenus depuis deux ans est de 10 p. 100. Les défauts peuvent aller des quartiers de l'équipage non conformes aux normes, au matériel défectueux ou inadéquat de lutte contre les incendies ou de sauvetage, jusqu'aux défauts structurels tellement graves qu'un navire en devient littéralement incapable de prendre la mer.


In conclusion, Senator Stratton contended that Bill C-41 is fundamentally defective in both structure and form. It should, he said, be withdrawn or simply returned to the other place.

Pour terminer, le sénateur Stratton a déclaré que le projet de loi C-41 est fondamentalement vicié dans sa structure et dans sa forme et qu'il devrait être retiré ou simplement renvoyé à l'autre endroit.


w