E. FRESH FRUIT AND VEGETABLES - Maintenance of the basic and buying-in prices at the level of those set for the preceding marketing year, - following developments as regards withdrawals of peaches, oranges and lemons, introduction of withdrawal thresholds: . for peaches, a "degressive" threshold, i.e. for the three subsequent marketing years respectively, 20, 15 and 10% of the average production intended for the market of the fresh product of the last five marketing years, . for oranges and lemons, a "degressive" threshold for the three subsequent marketing years of 15, 12.5 and 1O% respectively.
E. FRUITS ET LEGUMES FRAIS - maintien des prix de base et d'achat au niveau de ceux fixés pour la campagne précédente. - suite à l'évolution enrégistrée dans les retraits de pêches, oranges et citrons, introduction des seuils de retrait : . pour les pêches, un seuil dégressif, c'est-à-dire pour les trois campagnes suivantes respectivement 20, 15 et 10 % de la moyenne de la production destinée au marché du produit frais des cinq dernières campagnes pour les oranges et les citrons, un seuil dégressif pour les trois campagnes suivantes de respectivement 15, 12,5 et 10 %.
