Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arylcyclohexylamine delusional disorder
Brief delusional and schizophreniform disorder
Brief delusional schizophrenia
Chronic hallucinatory psychosis
Delusional disorder
Folie à deux Induced paranoid disorder
Organic delusional disorder
Organic delusional syndrome
PCP delusional disorder
Phencyclidine delusional disorder
Psychotic disorder
Subclinical disease
Subclinical disorder
Subsyndromal disorder
Subthreshold disorder

Traduction de «Delusional disorder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
organic delusional disorder [ organic delusional syndrome ]

trouble délirant organique [ syndrome délirant organique ]






phencyclidine delusional disorder [ PCP delusional disorder ]

trouble délirant lié à la phencyclidine [ trouble délirant lié à la PCP ]


arylcyclohexylamine delusional disorder

trouble délirant lié à l'aryclohexylamine


Definition: Delusional or hallucinatory disorders that do not justify a diagnosis of schizophrenia (F20.-), persistent delusional disorders (F22.-), acute and transient psychotic disorders (F23.-), psychotic types of manic episode (F30.2), or severe depressive episode (F32.3). | Chronic hallucinatory psychosis

Définition: Troubles délirants ou hallucinatoires ne justifiant pas un diagnostic de schizophrénie (F20.-), de trouble délirant persistant (F22.-), de trouble psychotique aigu et transitoire (F23.-), d'épisode maniaque, type psychotique (F30.2) ou d'épisode dépressif grave, type psychotique (F32.3). | Psychose hallucinatoire chronique


Definition: A delusional disorder shared by two or more people with close emotional links. Only one of the people suffers from a genuine psychotic disorder; the delusions are induced in the other(s) and usually disappear when the people are separated. | Folie à deux Induced:paranoid disorder | psychotic disorder

Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit


Definition: Episodic disorders in which both affective and schizophrenic symptoms are prominent but which do not justify a diagnosis of either schizophrenia or depressive or manic episodes. Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29. Mood-incongruent psychotic symptoms in affective disorders do not justify a diagnosis of schizoaffective disorder.

Définition: Troubles épisodiques, dans lesquels des symptômes affectifs et des symptômes schizophréniques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie, mais ne justifient pas un diagnostic ni de schizophrénie, ni d'épisode dépressif ou maniaque. Les affections au cours desquelles des symptômes affectifs sont surajoutés à une maladie schizophrénique pré-existante, ou vont de pair ou alternent avec des troubles délirants persistants d'un type différent, sont classés sous F20-F29. La présence de symptômes psychotiques non congruents à l'humeur, au cours des troubles affectifs, ne justifie pas un diagnostic de trouble schizo-affe ...[+++]


brief delusional and schizophreniform disorder | brief delusional schizophrenia

bouffée délirante


subclinical disease | subclinical disorder | subsyndromal disorder | subthreshold disorder

maladie à l'état subclinique | maladie asymptomatique ou subclinique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Erotomania is a delusional disorder classified in the Diagnostic and Statistical Manual used by psychiatrists.

L'érotomanie est un trouble hallucinatoire classé dans le Manuel diagnostique et statistique utilisé par les psychiatres.


Depression, dementia, delusional disorders and delirium are the most common mental illnesses among senior Canadians.

La dépression, la démence, les troubles délirants et le delirium sont les maladies mentales les plus courantes parmi les Canadiens âgés.


When people in the community encounter an individual with a mental disorder who does not display any abhorrent behaviour, but rather is merely delusional or has a persecution fantasy, they cannot easily understand that this individual may be mentally ill, even in the absence of obvious signs of mental illness (1550) Moreover, sometimes these persons are videotaped after they are arrested by the police. Either they answer the police's questions rationally, or they say nothing at all.

Quand on rencontre un individu qui souffre d'une maladie mentale qui ne se manifeste pas par des comportements aberrants, mais par des processus mentaux, entre autres de persécution, ce qui est souvent le cas, les gens de la communauté ont de la difficulté à saisir qu'il peut souffrir de maladie mentale alors que cela ne se manifeste pas de façon évidente (1550) De plus, ces gens-là sont parfois captés sur vidéo par la police après avoir été arrêtés.


w