Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demographic Policy Group
Demographic Policy Steering Group
Demographic forecast
Demographic history
Demographic indicator
Demographic policy
Demographic statistics
Population forecast
Population policy
Population size
Population statistics

Traduction de «Demographic policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
demographic policy [ population policy ]

politique démographique [ politique en matière de population ]


Demographic Policy Group

Groupe de la politique démographique


Demographic Policy Steering Group

Groupe de direction de la politique démographique


demographic policy | population policy

politique démographique




population policy [ demographic policy ]

politique démographique


population statistics [ demographic indicator | demographic statistics | population size | population size(UNBIS) ]

statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]


population forecast [ demographic forecast ]

prévision démographique [ prévision de la population ]


Center for Demographic Research and Population Programs | Centre for Demographic Research and Population Programmes

Centre de recherche démographique et des programmes en matière de population


Demographic history

détail des renseignements démographiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9 Council Regulation (EC) n° 1484/97 of 22 July 1997 concerning aid for the demographic policies and programs in the developing countries

9 Règlement (CE) n° 1484/97 du Conseil du 22 juillet 1997 concernant les aides aux politiques et programmes démographiques dans les pays en développement


It should be stressed that such strategies do not constitute the adoption of a policy of replacement migration as proposed in the UN report on Replacement Migration as a possible scenario to counteract demographic decline. [13] Rather they make up a controlled approach which is based on a common assessment of the economic and demographic development of the Union, and of the situation in the countries of origin, and takes account of its capacity of reception.

Il convient de souligner que ces stratégies n'impliquent pas l'adoption d'une politique de migration de remplacement, qui selon le rapport des Nations unies sur la migration de remplacement, permettrait de compenser le recul démographique [13]. Elles constituent davantage une approche contrôlée, qui est fondée sur une évaluation commune tant de l'évolution économique et démographique au sein de l'Union que de la situation dans les pays d'origine, et qui tient compte de la capacité d'accueil de l'Union.


Public policies must take these demographic changes into account in all policy areas concerned.

Les politiques publiques doivent donc prendre en compte les changements démographiques dans l'ensemble des politiques concernées.


The Commission believes that, while increased legal immigration in itself cannot be considered in the long term as an effective way to offset demographic changes, since migrants once settled tend to adopt the fertility patterns of the host country, it could, in the short term, be an important element in population growth which could accompany other responses to demographic change, such as more friendly family policies.

La Commission estime que si l'augmentation de l'immigration légale ne saurait en soi être considérée comme un moyen efficace à long terme pour compenser les mutations démographiques, parce que les immigrants, une fois établis, tendent à adopter les comportements du pays d'accueil en termes de fécondité, elle pourrait à court terme favoriser la croissance démographique en accompagnant d'autres mesures, telles que des politiques familiales plus favorables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That is why the Hungarian Presidency has been committed to put demographic issues on the agenda, to help each other see which Member States have been very successful in the field of demographic policy, in the field of family policy.

C’est pourquoi la Présidence hongroise s’est engagée à placer les questions démographiques à l’ordre du jour, pour aider chacun à voir quels États membres ont très bien réussi dans le domaine de la politique démographique et dans le domaine de la politique familiale.


The answer to the demographic challenge is simple at first glance: the Member States need to rapidly revise their demographic policies in order to eliminate the negative consequences of the decrease in population and demographic aging.

À première vue, la réponse au défi démographique est simple: les États membres doivent au plus vite revoir leurs politiques démographiques afin de supprimer les conséquences négatives de la diminution de la population et de son vieillissement.


In fact quite the reverse: what Europe needs is a proper family and demographic policy, sovereign cooperation between nations and frontiers, not Frontex. The world needs to understand, for one thing, that peace does not come through immigration but through self-reliant development and, for another, that real proletarianisation sets in when people lose their cultural roots.

Au contraire: l'Europe a besoin d'une grande politique familiale et démographique, de coopération souveraine entre les nations, de frontières et non pas de Frontex, et le monde a besoin de comprendre, d'une part, que la paix, ce n'est pas l'immigration, mais le développement autocentré et, d'autre part, que la vraie prolétarisation, c'est le déracinement culturel.


Maybe those with a better demographic policy are rewarded, and certainly it is an invitation for a better demographic policy, including migration policy.

Peut-être ceux qui ont une meilleure politique démographique sont-ils récompensés, et c’est certainement une invitation à une meilleure politique démographique, y compris à une meilleure politique d’immigration.


With regard to future contributions, the Council is waiting for the Commission to present it with proposals for modifications to the existing Regulations. In particular, the Regulation of 24 March 1997 on actions in the field of HIV (AIDS) in the developing countries, which also includes interventions in the field of genetic health, what is know as ‘reproductive health’, as well as that of 22 July 1997 on aid for demographic policies and programmes in the developing countries.

En ce qui concerne les contributions à venir, le Conseil attend que la Commission lui présente des propositions de modification des règlements existants, en particulier le règlement du 24 mars 1997 relatif aux actions dans le domaine du VIH/sida dans les pays en développement, qui devrait également inclure les interventions dans le domaine de la santé génésique, dans ce que l’on appelle reproductive health, ainsi que le règlement du 22 juillet 1997 concernant les aides aux politiques et programmes démographiques dans les pays en développement.


22) Changing demographic conditions call for a serious analysis of the interaction between immigration policies and employment and social policies in the Union, current demographic and employment trends suggesting a greater dependence in many Member States over the coming years on the skills and labour of third country nationals.

22) L'évolution de la configuration démographique nécessite une analyse approfondie de l'interaction entre les politiques de l'immigration, les politiques pour l'emploi et les politiques sociales dans l'Union. En effet, d'après les tendances actuelles sur le plan de la démographie et de l'emploi, il faut s'attendre à ce que s'accentue, dans les prochaines années, la dépendance de nombreux États membres vis-à-vis des compétences et de la main-d'oeuvre en provenance de pays tiers.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Demographic policy' ->

Date index: 2021-10-21
w