For example when our peacekeeping troops needed a soft desert boot, not a normal item in the Canadian forces supply system, we bought commercial products.
Par exemple, nos troupes de maintien de la paix ont eu besoin de bottes souples pour le désert et, comme il ne s'agit pas d'un article que l'on trouve habituellement dans le système d'approvisionnement des Forces canadiennes, nous les avons achetées dans le commerce.
