Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Deserted Wives and Children Maintenance Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les services à la famille [ Loi sur les services à l'enfant et à la famille et sur les relations familiales | Loi sur le bien-être de l'enfance | Loi sur les enfants naturels | Loi sur l'adoption | Loi sur les garderies d'enfants | Loi sur l'obligation d'entretien envers les femmes et les enf ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Deserted Wives' and Children's Maintenance Act [ An Act respecting the Maintenance of Deserted Wives and Children ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Deserted Wives' and Children's Maintenance Act [ An Act respecting the Maintenance of Deserted Wives and Children ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Wives' and Children's Maintenance Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wives' and Children's Maintenance Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The member for Winnipeg North will be pleased to hear that in 1916, Manitoba, our home province, was the first province to pass a Mothers' Pension Act to provide a small but assured income to widows and divorced or deserted wives with children to support, deemed the worthy poor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-10]

Le député de Winnipeg-Nord sera heureux d’apprendre qu’en 1916, notre province, le Manitoba, a été la première à adopter une Loi sur la pension des mères, qui garantissait un petit revenu aux veuves, aux divorcées et aux femmes abandonnées qui avaient des enfants à élever, toutes ces femmes étant considérées comme faisant partie des pauvres dignes d’être aidés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-10]

FRANCE", the following entries are inserted: " D bis". Da. LITHUANIA Payments from the Children's Maintenance Fund under the Law on Children's Maintenance Fund Db. LUXEMBOURG Advances and recovery of maintenance payments within the meaning of the Act of 26 July 1980"; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

FRANCE", les rubriques suivantes sont insérées: " D bis. LITUANIE Versements du fonds de pensions alimentaires pour enfants au titre de la loi relative aux fonds de pensions alimentaires pour enfants D ter. LUXEMBOURG Avances et recouvrement des pensions alimentaires au sens de la loi du 26 juillet 1980"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Israel liquidated Hamas leaders in the street, an act that was of course no better than a terrorist attack, for, when Hamas leaders are liquidated, their wives and children and casual passers-by are also killed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Israël a liquidé en pleine rue des chefs du Hamas, ce qui n’est pas mieux que des attaques terroristes, car lorsqu’on liquide des chefs du Hamas, on tue également leurs femmes et leurs enfants ainsi que des passants éventuels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Senators should note that the Ontario Family Law Act and its predecessor act, the Family Law Reform Act, whose predecessor was the Deserted Wives' and Children's Maintenance Act, were all intended to strengthen marriage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-15]

Les sénateurs remarqueront que la Loi sur le droit de la famille de l'Ontario et celle qui l'a précédée, dite Family Law Reform Act, qui a elle-même remplacé la loi dite Deserted Wives and Children's Maintenance Act, avaient toutes deux pour but de renforcer le mariage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-15]

The long title of the Family Law Reform Act, 1978, which repealed and replaced the Deserted Wives' and Children's Maintenance Act, was " an Act to reform the Law respecting Property Rights and Support Obligations between married Persons and in other Family Relationships" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-15]

La Family Law Reform Act de 1978, qui a abrogé et remplacé la Deserted Wives and Children's Maintenance Act, portait le titre au long de «An Act to reform the Law respecting Property Rights and Support Obligations between married Persons and in other Family Relationships».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-15]

Over the next 10 years she would be responsible for legislation that included the Juvenile Courts Act, making it possible for women to sit as judges; the Deserted Wives Maintenance Act; the Equal Guardianship Act; the Nurses Act; the Act Regulating Night Employment for Women; and the Mothers Pension Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

Les dix années qui suivront, elle sera à l'origine de plusieurs mesures législatives, notamment la Loi sur les tribunaux pour enfants, qui permettra aux femmes de siéger en tant que juges, la Loi sur l'obligation d'entretien des femmes abandonnées, la Loi sur la garde partagée des enfants, la Loi sur les infirmières, la Loi réglementant le travail de nuit pour les femmes et la Loi sur les pensions des mères de famille.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-20]

In the province of Ontario it used to be called the Deserted Wives' and Children's Maintenance Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En Ontario, elle s'appelait la loi sur l'obligation d'entretien envers les femmes et les enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : adoption act child welfare act children of unmarried parents act day care act extra-provincial custody orders enforcement act family services act hospital schools act legitimation wives' and children's maintenance act Deserted Wives and Children Maintenance Act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Deserted Wives and Children Maintenance Act' ->

Date index: 2023-05-27