(9) In particular, delays in carrying out market analyses pursuant to Directive 2002/21/EC (Framework Directive), divergent approaches by NRAs towards the imposi
tion of obligations designed to remedy a lack of effective competition found by the market analysis, the heterogeneous conditions attached to rights of use, the varying selection procedures for cross-Community services
, different numbers within the Community for cross-Community services, and proble
ms faced by NRAs in dealing ...[+++] with cross-border disputes lead to inefficient solutions and create obstacles to the internal market.(9) Plus spécifiquement, les retards d'exécution des analyses de marché prévues par la directive 2002/21/CE (directive-cadre), les divergences d'approche des ARN pour imposer les obligations destinées à pallier un manque de concurrence effective détecté par l'analyse de marché,
l'hétérogénéité des conditions relatives aux droits d'utilisation, la diversité des procédures de sélection pour les services d'envergure communautaire, l'existence de nu
méros différents au sein de la Communauté pour les services d'envergure communautaire et le
...[+++]s problèmes rencontrés par les ARN pour résoudre les litiges transfrontaliers aboutissent à des solutions inefficaces et entravent le marché intérieur.