27. Calls on the Commission, the Member States, the regions and all the relevant stakeholders to focus on
the real economy in designing and developing investment policies which will attract private investment in return; calls, furthermore
, for investment in training for both individuals and companies for the digital era, including in the latest technologies in the energy sector, since this produces a leverage effect, ensuring a global digital network, supporting education and quality R+I and resulting in solid progress in achieving a
...[+++] Single Market in the transport sector, thus allowing us to compete on an equal footing with the major world powers; 27. invite la Commission, les États membres, les régions et toutes les parties prenantes concernées à mettre l'accent sur l'économie réelle lorsqu'ils conçoivent et élaborent des politiques d'investissement qui attireront des investissements privés en retour; incite par
ailleurs à investir dans la formation des personnes et des entreprises à l'ère numérique, entre autres aux technologies les plus récentes dans le se
cteur de l'énergie, pour produire un effet de levier, en assurant la mise en place d'un réseau numérique mondial, en sou
...[+++]tenant l'éducation et la RI de qualité et en progressant considérablement vers la création d'un marché unique dans le secteur du transport, afin que nous puissions rivaliser sur un pied d'égalité avec les grandes puissances mondiales; 
