Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABD
Allogeneic blood
Aphaeresis blood donation
Aphaeresis donation
Apheresis blood donation
Apheresis donation
Autologous blood deposit
Autologous blood donation
Autologous blood transfusion
Autologous donation
Autologous predonation
Autologous transfusion
Blood donation
Blood donation center
Blood donation centre
Blood donation collection
Blood donation procedures
Blood donation process
Blood donor clinic
Designated blood donation
Directed blood donation
Donated blood
Homologous blood
PABD
Permanent blood donor clinic
Predeposit of blood
Preoperative autologous blood donation
Preoperative donation
Voluntary and non-remunerated blood donation

Traduction de «Designated blood donation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
directed blood donation [ designated blood donation ]

don de sang dirigé


blood donation procedures | blood donation process | blood donation | blood donation collection

don de sang


preoperative autologous blood donation | PABD | predeposit of blood | preoperative donation | autologous donation | autologous predonation | autologous blood deposit

don autologue préalable | don autologue


apheresis blood donation | aphaeresis blood donation | apheresis donation | aphaeresis donation

don de sang par aphérèse | don par aphérèse | don en aphérèse | don de sang sélectif


permanent blood donor clinic [ blood donor clinic | blood donation centre | blood donation center ]

centre de transfusion sanguine [ CTS | centre des donneurs de sang | centre de dons de sang ]


autologous blood donation [ autologous donation ]

don de sang autologue [ don autologue ]


autologous blood donation | autologous blood transfusion | autologous transfusion | ABD [Abbr.]

transfusion autologue


homologous blood | donated blood | allogeneic blood

sang homologue | sang allogène




voluntary and non-remunerated blood donation

don volontaire et non rémunéré du sang
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Exceptions to the prohibition in paragraph 2(c) may be made only in the case of donations of blood for transfusion or of skin for grafting, provided that they are given voluntarily and without any coercion or inducement, and then only for therapeutic purposes, under conditions consistent with generally accepted medical standards and controls designed for the benefit of both the donor and the recipient.

3. Il ne peut être dérogé à l’interdiction visée au paragraphe 2c) que lorsqu’il s’agit de dons de sang en vue de transfusion ou de peau destinée à des greffes, à la condition que ces dons soient volontaires et ne résultent pas de mesures de coercition ou de persuasion et qu’ils soient destinés à des fins thérapeutiques dans des conditions compatibles avec les normes médicales généralement reconnues et avec les contrôles effectués dans l’intérêt tant du donneur que du receveur.


The procedure used for the labelling of records, blood bags and laboratory samples with donation numbers shall be designed to avoid any risk of identification error and mix-up.

La procédure utilisée pour l’apposition des étiquettes portant les numéros de dons sur les enregistrements, les poches de sang et les échantillons de laboratoire doit être conçue de manière à éviter tout risque d'erreur d'identification et de confusion.


The procedure used for the labelling of records, blood bags and laboratory samples with donation numbers shall be designed to avoid any risk of identification error and mix-up.

La procédure utilisée pour l’apposition des étiquettes portant les numéros de dons sur les enregistrements, les poches de sang et les échantillons de laboratoire doit être conçue de manière à éviter tout risque d'erreur d'identification et de confusion.


The procedure used for the labelling of records, blood bags and laboratory samples with donation numbers shall be designed to avoid any risk of identification error and mix-up.

La procédure utilisée pour l’apposition des étiquettes portant les numéros de dons sur les enregistrements, les poches de sang et les échantillons de laboratoire doit être conçue de manière à éviter tout risque d'erreur d'identification et de confusion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The UBTS is designed to boost blood donations to secure supplies of uncontaminated blood for hospitals throughout Uganda, thus preventing infection with HIV and other viruses passed on in blood transfusions.

L'UBTS est destiné à renforcer la capacité du service à organiser des collectes de sang auprès de donneurs volontaires afin de garantir la fourniture de sang non contaminé aux hôpitaux de tous les districts ougandais pour empêcher la transmission du virus HIV et d'autres infections transmises par le sang lors des transfusions.


w