To ensure consistency in areas of its competence where the life of the human embryo is at stake, the EU should establish a ban and end the financing of activities which presuppose the destruction of human embryos, in particular in the areas of research, development aid and public health".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Afin d’être cohérente dans l’exercice de ses compétences, l'UE devrait interdire et mettre fin au financement des activités qui impliquent la destruction d'embryons humains, en particulier dans les domaines de la recherche, de l’aide au développement et de la santé publique».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

As referred to in the introduction of this Communication, the objective of the European Citizens’ Initiative "One of Us" is that the EU establish a ban and end the financing of activities that presuppose the destruction of human embryos, in particular in the areas of research, development aid and public health to respect human dignity and integrity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Ainsi qu'il est indiqué en introduction de la présente communication, l'initiative citoyenne européenne «Un de Nous» vise à ce que l'Union européenne interdise et mette fin au financement des activités qui impliquent la destruction d'embryons humains, en particulier dans les domaines de la recherche, de l'aide au développement et de la santé publique, pour respecter la dignité et l'intégrité humaines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

The Commission considers that the Horizon 2020 provisions on human embryonic stem cell research are in full accordance with the EU Treaties and the Charter of Fundamental Rights of the European Union.[46] It also considers that these provisions already address a number of important requests of the organisers notably that the EU does not fund the destruction of human embryos and that appropriate controls are put in place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

La Commission considère que les dispositions du programme-cadre Horizon 2020 relatives à la recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines sont totalement conformes aux traités de l'Union et à la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne[46]. Elle est également d'avis que ces dispositions répondent déjà à plusieurs demandes importantes des organisateurs, notamment celle tendant à obtenir que l'Union ne finance pas la destruction d'embryons humains et qu'elle instaure des contrôles adaptés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

The Commission considers that the Horizon 2020 provisions on human embryonic stem cell research are in full accordance with the EU Treaties and the Charter of Fundamental Rights of the European Union.[48] It also considers that these provisions already address a number of important requests of the organisers notably that the EU does not fund the destruction of human embryos and that appropriate controls are put in place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

La Commission considère que les dispositions du programme-cadre Horizon 2020 relatives à la recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines sont totalement conformes aux traités de l'Union et à la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne[48]. Elle est également d'avis que ces dispositions répondent déjà à plusieurs demandes importantes des organisateurs, notamment celle tendant à obtenir que l'Union ne finance pas la destruction d'embryons humains et qu'elle instaure des contrôles adaptés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Austrian People’s Party delegation declares itself clearly opposed to destructive embryo research.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

La délégation du parti populaire autrichien se déclare clairement opposée à la recherche destructive sur les embryons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Is there still any way to prevent destructive embryo research, which is banned in several Member States, receiving financial support from the EU?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-18]

Peut-on encore empêcher que l'Union européenne soutienne financièrement des activités de recherche destructives portant sur les embryons, activités qui sont interdites dans plusieurs États membres?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-18]

Destructive embryo research is prohibited in four EU Member States and in some applicant countries and has been rejected by Parliament on several occasions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Ce type de recherches effectuées sur des embryons est illégal dans quatre États membres de l'Union européenne ainsi que dans certains pays candidats à l'adhésion et a été rejeté à plusieurs reprises par le Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

I regret the Irish Government's silence regarding the unacceptable situation whereby Irish taxpayers are obliged to fund destructive embryo research under its participation in EU funding and I reject EU funding of destructive embryo research as contained in the Caudron report, in line with the majority view in the PPE-DE Group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Je regrette le silence du gouvernement irlandais au regard de cette situation inacceptable qui fait que, par le biais de sa participation au financement de l’UE, le contribuable irlandais est obligé de financer une recherche qui détruit les embryons. Conformément à la ligne adoptée par la majorité du groupe PPE-DE, je rejette le financement de cette recherche par l’UE telle qu’elle est présentée dans le rapport Caudron.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Medical Research Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I have the honour to present a petition containing several thousand names of people in St. Albert requesting the Parliament of Canada ban human embryo research and direct the Canadian Institutes of Health Research to support and fund only promising ethical research that does not involve the destruction of human life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

La recherche médicale M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par plusieurs milliers de citoyens de St. Albert qui demandent au Parlement du Canada d'interdire la recherche sur les embryons humains et d'ordonner aux Instituts de recherche en santé du Canada d'appuyer et de financer uniquement les projets de recherche prometteurs et éthiques qui n'entraînent pas de destruction de vie humaine. ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-18]

D'autres ont cherché : discussion group on embryo research curiosity-oriented research on the embryo destruction of embryos destructive embryo research embryo destruction embryo research research on embryo Destructive embryo research

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Destructive embryo research' ->

Date index: 2023-02-28