Listen to the political and partisan announcements made this week: a sustainable development technological support fund, a Canadian foundation for climatic and atmospheric sciences, a green municipal investment fund and so on, $15 million for the decontamination of the Great Lakes, but not a single penny for the St. Lawrence River.
Écoutez bien cette nomenclature politique et partisane qui a été annoncée cette semaine: Fonds d'appui technologique au développement durable, Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère, Fonds d'investissement municipal écologique, et j'en passe, 15 millions de dollars pour la dépollution des Grands Lacs, et pas une cenne pour le fleuve Saint-Laurent.