Once we make a determination, that file goes to the director of military careers administration, the DMCA, who looks at it and determines whether that individual's rank, trade, and limitations are compatible with ongoing service in that trade or in another trade in the military that they could potentially remuster to.
Une fois la décision prise, le dossier atterrit chez le directeur de l'administration (carrières militaires), le DACM, qui détermine si le grade, le GPM et les conditions sont compatibles avec la poursuite du service dans ce GPM ou dans un autre où la personne peut se recycler. Si elle le peut, elle reçoit la formation.
