Traduction de «Dirty money » (Anglais → Français) :

As massive flows of dirty money and terrorist financing can damage the stability and reputation of the financial sector and threaten the internal market, any measures adopted solely at national level could have adverse effects on the EU Single Market: an absence of coordinated rules across Member States aimed at protecting their financial systems could be inconsistent with the functioning of the internal market and result in fragmentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Des flux massifs d’argent sale et de financements au terrorisme peuvent porter atteinte à la stabilité et à la réputation du secteur financier et menacer plus largement le marché intérieur. Par conséquent, toute mesure adoptée au seul niveau national pourrait avoir des effets négatifs sur le marché unique: des règles arrêtées par les États membres, sans coordination, pour protéger leur système financier pourraient se révéler incompatibles avec le fonctionnement du marché intérieur et causer sa fragmentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(1) Massive flows of dirty money can damage the stability and reputation of the financial sector and threaten the single market, and terrorism shakes the very foundations of our society.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(1) Des flux massifs d’argent sale peuvent mettre à mal la stabilité et la réputation du secteur financier et menacer le marché unique, tandis que le terrorisme ébranle les fondements mêmes de notre société.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Flows of dirty money through transfers of funds can damage the stability and reputation of the financial sector and threaten the internal market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Les flux d'argent sale par la voie de virements de fonds peuvent mettre à mal la stabilité et la réputation du secteur financier et menacer ainsi le marché intérieur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

Since the Liberal Party of Canada banned Marc-Yvan Côté on the grounds that he had handed out dirty money, does the Prime Minister intend to identify those candidates who benefited from this dirty money and ban them for life, like Marc-Yvan Côté?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Puisque le Parti libéral du Canada a banni Marc-Yvan Côté pour avoir distribué de l'argent sale, est-ce que le premier ministre compte dévoiler l'identité des candidats qui ont profité de cet argent sale et les bannir à vie, comme il l'a fait pour Marc-Yvan Côté?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Minister of Transport claims that the decision on the lifetime banishment of certain persons from the Liberal Party applied to all those directly or indirectly connected with the dirty money by the Gomery report, yet a dozen or so Liberal Party of Canada candidates are directly implicated as having personally received some of the dirty money in 1997, according to that report.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Le ministre des Transports a affirmé que la décision de bannir à vie du Parti libéral certaines personnes s'appliquait à tous ceux qui sont associés directement ou indirectement dans le rapport Gomery comme ayant touché de l'argent sale. Or, il y a une dizaine de candidats du Parti libéral du Canada qui sont directement mis en cause pour avoir personnellement encaissé de l'argent sale en 1997, selon le rapport Gomery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

They think that it is only dirty money if it goes to federalists but the fact is that dirty money is dirty money.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

L'argent sale n'est pas seulement l'apanage des fédéralistes; de l'argent sale, c'est de l'argent sale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-08]

Since Benoît Corbeil has made it clear that the dirty sponsorship money was used to finance the Liberal Party, will the Prime Minister now demand that all the money be put into a dirty money trust account, as this House is asking him to do?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

Puisque Benoît Corbeil a fait la preuve que de l'argent sale des commandites a servi à financer le Parti libéral, est-ce que le premier ministre va exiger maintenant que le tout soit placé dans la fiducie de l'argent sale, comme le lui demande cette Chambre?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

[Translation] Hon. Jack Layton (Toronto—Danforth, NDP): Mr. Speaker, my question concerns the dirty sponsorship money, because that dirty money is now in the pockets of the Liberal Party of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

[Français] L'hon. Jack Layton (Toronto—Danforth, NPD): Monsieur le Président, ma question concerne l'argent sale des commandites, parce que cet argent sale se retrouve maintenant dans les poches du Parti libéral du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-20]

Massive flows of dirty money can damage the stability and reputation of the financial sector and threaten the single market, and terrorism shakes the very foundations of our society.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Des flux importants d'argent sale peuvent mettre à mal la stabilité et la réputation du secteur financier ainsi que menacer le marché unique, et le terrorisme remet en cause les fondements mêmes de notre société.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Directorate-General for Justice, Freedom and Security: " EU putting a stranglehold on dirty money ".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Pour des informations complémentaires, veuillez visiter le site Internet de la direction générale Liberté, sécurité et justice:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : auto-bank card base money black money cash card central bank liability central bank money charge card credit card criminal funds debit card defered debit card delayed debit card dirty float dirty floating dirty money dirty petroleum products tanker dirty ship dirty tanker dirty work allowance dirty work bonus dirty work pay e-money e-money payment electronic money electronic purse high-powered money hot money ill-gotten gains illegal money illegally obtained money illicit funds laundering proceeds managed float managed floating monetary base multiservices card outside money payment card primary money proceeds of organized crime reserve money soiled money tainted money Dirty money

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dirty money' ->

Date index: 2022-04-01