Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disability Vocational Rehabilitation Program
Employability Assistance for People with Disabilities
Vocational Rehabilitation of Disabled Persons

Traduction de «Disability Vocational Rehabilitation Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canada Pension Plan Disability Vocational Rehabilitation Program [ Disability Vocational Rehabilitation Program ]

Programme de réadaptation professionnelle du Régime de pensions du Canada [ Programme de réadaptation professionnelle ]


Canada Pension Plan: Disability Vocational Rehabilitation Program: General Information

Régime de pensions du Canada: Programme de réadaptation professionnelle: renseignements généraux


Multilateral Framework for Labour Market Agreements for Persons with Disabilities [ Employability Assistance for People with Disabilities | Vocational Rehabilitation of Disabled Persons ]

Cadre multilatéral pour les ententes sur le marché du travail visant les personnes handicapées [ Initiative d'Aide à l'employabilité des personnes handicapées ]


Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) | Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983

Convention concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées


Recommendation concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons)

Recommandation concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées


national policy on vocational rehabilitation and employment of disabled persons

politique nationale concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In addition to vocational rehabilitation and training measures, various types of employment assistance schemes are offered to the persons with disabilities: employment subsidies, sheltered jobs and continued assistance with disability aids and related costs once a person makes the transition from benefits to paid employment.

En plus des mesures de réinsertion et de formation professionnelles, divers types de plan d'aide à l'emploi sont proposés aux personnes souffrant d'invalidités: subvention à la création d'emploi, emplois protégés et maintien de l'aide sociale sous forme de d'aides à l'invalidité et au défraiement des coûts liés à l'emploi lorsqu'une personne handicapée passe de l'aide sociale à l'emploi rémunéré.


Hence, Finland is planning early vocational rehabilitation measures for people at risk of becoming disabled.

Ainsi, la Finlande envisage des mesures précoces de reclassement professionnel pour les personnes exposées au risque de handicap.


CPP disability pensioners attempting to work or participate in the vocational rehabilitation program are often reassessed with a view to reclassification and partial or total loss of benefits.

Le dossier des personnes recevant une pension d'invalidité de RPC et qui tentent de travailler ou de participer à un programme de réadaptation professionnelle est souvent réévalué en vue d'une éventuelle reclassification, pouvant mener à la perte totale ou partielle des prestations.


SISIP Long Term Disability Vocational Rehabilitation Program provides training and education to eligible beneficiaries with the goal of enhancing the former member's existing education, skills, training and experience.

Le Programme de réadaptation professionnelle offert dans le cadre de l'assurance-invalidité prolongée du RARM offre aux bénéficiaires admissibles une aide pour défrayer les coûts liés à l'éducation et à la formation dans le but d'améliorer la scolarité, la formation, les compétences et l'expérience de l'ancien membre concerné.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rehabilitation often takes place both during and after treatment with vocational training (particularly in prisons) as well as mentoring programs playing central roles.

La réadaptation s'opère souvent pendant et après le traitement, les formations professionnelles (en particulier dans les établissements pénitentiaires) et les programmes de tutorat jouant à cet égard un rôle essentiel.


This program overlaps with VAC’s vocational rehabilitation services.It is estimated that approximately 15% of the 3,700 Veterans currently in the SISIP Vocational Rehabilitation Program will go on to access VAC’s vocational rehabilitation services.

Ce programme chevauche les services de réadaptation professionnelle.On estime qu'environ 15 p. 100 des 3 700 anciens combattants participant actuellement au Programme de réadaptation professionnelle du RARM auront par la suite accès aux services de réadaptation professionnelle d'ACC.


In addition, the Canada pension plan disability vocational rehabilitation program is designed to help people who receive a Canada pension plan disability benefit to return to work whenever possible.

De plus, le Programme de réadaptation professionnelle du Régime de pensions du Canada vise à aider les personnes qui touchent des prestations d'invalidité du RPC à retourner au travail le plus tôt possible.


At SDC these include: the $223 million multilateral framework for labour market agreements for persons with disabilities, through which SDC provides funding for provincial programs and services to help working-age adults with disabilities to prepare for, find, and keep employment; the $30 million Opportunities Fund, which assists people with disabilities in their efforts to prepare for, obtain, or maintain employment or to become self-employed; the social development partnerships program, disability component, which aims to increase the capacity of the disability community to promote the social well-being of people with disabilities; and the CPP disability vocational rehabilitation program ...[+++]

À Développement social Canada, ces mesures comprennent : le cadre multilatéral de 223 millions de dollars pour les ententes relatives au marché du travail pour les personnes handicapées, dans le cadre desquelles DSC consacre des fonds aux programmes et services provinciaux qui aident les adultes handicapés et en âge de travailler à se préparer à travailler, à trouver un emploi et à le conserver; le Fonds d'intégration des personnes handicapées de 30 millions de dollars, qui aide les personnes handicapées dans leurs efforts en vue de ...[+++]


14. Calls on the Commission and the EU delegations to support vocational training, job placements and business development services through community-based projects that are inclusive of disabled people, and to encourage developing countries to ratify the International Labour Organization's Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983;

14. invite la Commission et les délégations de l'Union européenne à soutenir la formation professionnelle, les services de placement et les services de développement des entreprises au travers de projets de la société civile qui incluent pleinement les personnes handicapées, et à encourager les pays en développement à ratifier la convention sur la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées de l'Organisation internationale du travail (1983);


In Finland, a right to early vocational rehabilitation measures for people at risk of becoming disabled is being introduced.

En Finlande, un droit à des mesures précoces de reclassement professionnel est actuellement mis en place pour les personnes exposées au risque de handicap.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Disability Vocational Rehabilitation Program' ->

Date index: 2023-07-03
w