However, for the purpose of this Regulation, which aims to control the spread of and eradicate certain transmissible animal diseases, the disease definition should be wider in order to include other carriers of the disease agent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Cependant, aux fins du présent règlement, qui vise à lutter contre la propagation de certaines maladies animales transmissibles et à les éradiquer, la définition de la maladie devrait être plus large pour englober d’autres porteurs de l’agent pathogène.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

1. Where scientific data or practical experience substantiates that species other than those referred to in Part II of Annex III as susceptible species can be responsible for the passive transmission of a specific disease, Member States shall ensure that, where introduced into a Member State, zone or compartment declared free of that specific disease in accordance with Articles 49 or 50, such carrier species:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

1. Lorsque des données scientifiques ou l'expérience pratique indiquent que des espèces autres que celles qui sont désignées comme sensibles dans la partie II de l'annexe III peuvent être des vecteurs passifs d'une maladie donnée, les États membres garantissent que, si elles sont importées dans un État membre, une zone ou un compartiment déclarés indemnes de cette maladie conformément aux articles 49 ou 50, ces espèces porteuses:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

1. Where scientific data or practical experience substantiates that species other than those referred to in Part II of Annex III as susceptible species can be responsible for the passive transmission of a specific disease, such carrier species shall, where introduced into a Member State, zone or compartment declared free of that specific disease in accordance with Articles 49 or 50:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

1. Lorsque des données scientifiques ou l'expérience pratique indiquent que des espèces autres que celles qui sont désignées comme sensibles dans la partie II de l'annexe III peuvent être des vecteurs passifs d'une maladie donnée, ces espèces porteuses ne peuvent être importées dans un État membre, une zone ou un compartiment déclarés indemnes de cette maladie conformément aux articles 49 ou 50, que si elles:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

That is not something for which there appears to be a majority right now, but it must be remembered in this regard that the vaccinated animals are of course disease carriers, and, given that fact, it would be a disaster if any of these animals were to pass on the disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Il ne semble pas y avoir actuellement une majorité en faveur de cette option, mais rappelons-nous que les animaux vaccinés sont porteurs de germes et il serait catastrophique que certains de ces animaux propagent la maladie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

- there are arrangements to isolate animals (or other elements of a test system, if necessary) known to be, or suspected of being, diseased or carriers of disease,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

- que des dispositions sont prévues pour isoler les animaux (ou les autres éléments d'un système d'essai, le cas échéant) dont on sait ou dont on soupçonne qu'ils sont malades ou porteurs de maladies,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

No person suffering from, or being a carrier of a disease likely to be transmitted through food or afflicted, for example, with infected wounds, skin infections, sores or diarrhoea is to be permitted to handle food or enter any food-handling area in any capacity if there is any likelihood of direct or indirect contamination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Aucune personne atteinte d'une maladie susceptible d'être transmise par les aliments ou porteuse d'une telle maladie, ou souffrant, par exemple, de plaies infectées, d'infections ou lésions cutanées ou de diarrhée ne doit être autorisée à manipuler les denrées alimentaires et à pénétrer dans une zone de manutention de denrées alimentaires, à quelque titre que ce soit, lorsqu'il existe un risque de contamination directe ou indirecte des aliments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

(2) Directive 91/67/EEC provides for a derogation from those requirements for species which are not a carrier of the diseases concerned, i.e. where it is shown that there is no passive transmission of those diseases when aquaculture animals, their eggs or gametes, not belonging to the susceptible species, are moved from a non-approved zone to an approved zone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(2) La directive 91/67/CEE prévoit une dérogation auxdites exigences pour les espèces qui ne constituent pas un vecteur des maladies concernées, c'est-à-dire lorsqu'il a été démontré qu'il n'y a pas de transmission passive des maladies citées lors du transport d'animaux issus de l'aquaculture n'appartenant pas aux espèces sensibles, de leurs oeufs ou de leurs gamètes, d'une zone non agréée vers une zone agréée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Transmission of clinical disease from carrier to susceptible cattle has never been demonstrated under experimental conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

La transmission de la maladie clinique du porteur vers un autre animal n'a jamais été démontrée dans des conditions expérimentales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

1. Where carrier pigeons or birds kept in captivity are suspected of being infected with Newcastle disease, Member States shall ensure that the official veterinarian immediately starts the official investigation procedures for confirming or notifying the presence of the disease; in particular, he shall take adequate samples for laboratory examination or see that they are taken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

1. Lorsque des pigeons voyageurs ou des oiseaux maintenus en captivité sont suspectés d'être infectés par la maladie de Newcastle, les États membres veillent à ce que le vétérinaire officiel mette en oeuvre immédiatement les moyens d'investigation officiels visant à confirmer ou à infirmer la présence de la maladie; en particulier, le vétérinaire officiel effectue ou fait effectuer les prélèvements adéquats en vue des examens de laboratoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : basedow's disease carrier of infectious disease flajani's disease graves disease graves's disease march's disease o o ship parry disease parry's disease stokes's disease asymptomatic animal carrier asymptomatic carrier bacterial disease blue disease blue ear disease blue-ear disease of pigs carrier carrier animal carrier of a pathogen cholera combined ore and oil carrier combined ore oil carrier communicable disease contagious disease disease disease carrier disease vector disease-carrying insect exophthalmic goiter germ carrier germ vector human disease illness infectious disease leprosy malaria mysterious pig disease mysterious swine disease mystery pig disease new pig disease oil ore ore or oil carrier ore-oil carrier ore oil carrier parasitic disease porcine epidemical abortion porcine reproductive and respiratory syndrome purple ears disease sleeping sickness thyrotoxicosis trypanosomiasis tuberculosis vector of human diseases vector-borne diseases viral disease viral diseases yellow fever Disease carrier

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Disease carrier' ->

Date index: 2022-03-25