- Support for industrial cooperation projects of Community interest through the implementation and utilization of existing Community instruments (iii)
Competition without distortion on foreign markets and on the internal market: -
Establishment of a database and presentation of an annual report on obstacles to the smooth operation of foreign markets, incorporating in particular the results of the centralized information body on electronics and information and communication technologies; on the basis of that information, in particular
...[+++]that provided by the abovementioned body's initial results, formulation and implementation of specific measures to remove those obstacles, and extension of that approach to other industrial activities.- Soutien aux projets de coopération industrielle d'intérêt communautaire, grâce à la mise en oeuvre e
t l'utilisation des instruments communautaires existants. iii) Une concurrence non faussée sur les marchés extérieurs comme sur le marché intérieur : - Mise en place d'une banque de données et présentation d'un rapport annuel sur les obstacles au bon fonctionnement des marchés extérieurs, intégrant notamment les résu
ltats de l'organe d'information centralisé sur l'électronique et les technologies de l'information et de la comm
unication ...[+++]; sur la base de ces informations et notamment celles fournies par les premiers résultats de l'organe précité, formulation et mise en oeuvre d'actions concrètes pour lever ces obstacles, et extension de cette démarche à d'autres activités industrielles.
