Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Dividing partition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dividing partition | partition wall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cloison de séparation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

divided partition

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grille de séparation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

split screen [ partitioned screen | partitioned display | divide screen mode | split display ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

écran multi-fenêtrable [ écran multifenêtres | écran divisé | écran multifenêtrable | écran partagé | écran fractionné ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

greenhouse units without partition walls can be readily divided up into beds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les batteries de serres,sans parois mitoyennes,permettent une bonne répartition en planches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dividing wall | partition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cloison | paroi de séparation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cockscrew divider | revolving-spiral divider | rotary divider | rotating divider

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diviseur rotatif | séparateur rotatif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

position terrazzo divider strips | terrazzo divider strip positioning | lay terrazzo divider strips | lay terrazzo divider strips

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poser des baguettes de séparation sur un revêtement en granito | poser des baguettes de séparation sur un revêtement en terrazzo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dough divider [ dividing machine | divider | pocket divider ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diviseuse de pâte [ diviseuse volumétrique | diviseuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dividers | divider | straight divider | pair of dividers

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compas à pointes sèches | compas droit | compas droit à pointes sèches | compas à diviser | compas diviseur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode division couplage remélange | méthode DCR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. whereas Cyprus has been divided since 1974, when Turkey invaded the north in response to a military coup on the Mediterranean island which was backed by the Greek Government; whereas the island has been partitioned ever since, with the northern third inhabited by Turkish Cypriots and mainland Turkish settlers, and the rest by Greek Cypriots;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

A. considérant que Chypre est divisée depuis 1974, date à laquelle la Turquie a envahi le nord de pays en réponse à un coup d'état militaire survenu sur cette île méditerranéenne avec le soutien du gouvernement grec; considérant que l'île est depuis lors divisée, un tiers du pays au nord étant habité par des Chypriote turcs et des colons venus de Turquie, et le reste de l'île étant habité par des Chypriotes grecs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

G. whereas Sudan ordered a general military mobilisation and has vowed to act with all means against the attack, pulling out of African Union-led negotiations with South Sudan on partition-related issues including demarcating the border, determining the status of citizens in one another’s territory, dividing up debt, sharing of oil revenues and use of pipelines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

G. considérant que le Soudan a décrété la mobilisation générale de son armée et promis de réagir par tous les moyens aux attaques après s'être retiré des négociations qu'il menait avec le Soudan du Sud sous l'égide de l'Union africaine sur les questions liées à la partition du territoire, et notamment la délimitation de la frontière, la fixation du statut des citoyens de l'un sur le territoire de l'autre, la répartition de la dette, le partage des revenus du pétrole et l'exploitation des oléoducs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

F. whereas Sudan ordered a general military mobilisation and has vowed to act with all means against the attack, pulling out of African Union-led negotiations with South Sudan on partition-related issues including demarcating the border, determining the status of citizens in one another’s territory, dividing up debt, sharing of oil revenues and use of pipelines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

F. considérant que le Soudan a décrété la mobilisation générale de son armée et promis de réagir par tous les moyens aux attaques après s'être retiré des négociations qu'il menait avec le Soudan du Sud sous l'égide de l'Union africaine sur les questions liées à la partition du territoire, et notamment la délimitation de la frontière, la fixation du statut des citoyens de l'un sur le territoire de l'autre, la répartition de la dette, le partage des revenus du pétrole et l'exploitation des oléoducs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pigs may be confined in smaller enclosures for short periods of time, for example by partitioning the main enclosure using dividers, when justified on veterinary or experimental grounds, for example where individual food consumption is required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Les porcs peuvent être enfermés dans des compartiments plus petits pendant de courtes périodes de temps, par exemple en divisant le compartiment principal avec des cloisons, si cela est justifié par des raisons vétérinaires ou expérimentales, par exemple lorsqu’une consommation de nourriture individuelle est nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

* Pigs may be confined in smaller enclosures for short periods of time, for example by partitioning the main enclosure using dividers, when justified on veterinary or experimental grounds, for example where individual food consumption is required.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

* Les porcs peuvent être enfermés dans des compartiments plus petits pendant de courtes périodes de temps, par exemple en divisant le compartiment principal avec des cloisons, si cela est justifié par des raisons vétérinaires ou expérimentales, par exemple lorsqu'une consommation de nourriture individuelle est nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Smaller volumes can be created by partitioning the main enclosure using dividers and/or a mobile back to the enclosure, having a cage within the home enclosure, two linked units, or attaching experimental enclosures to a larger exercise enclosure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Des volumes plus petits peuvent être créés en divisant le compartiment avec des cloisons et/ou un fond mobile, ce qui permet d'obtenir ainsi soit une niche dans le compartiment initial, soit deux unités reliées entre elles, ou de pouvoir raccorder des compartiments d'expérimentation à des compartiments plus grands permettant à l'animal de faire de l'exercice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Les porcs peuvent être enfermés dans des compartiments plus petits pendant de courtes périodes de temps, par exemple en divisant le compartiment principal avec des cloisons, si cela est justifié par des raisons vétérinaires ou expérimentales, par exemple lorsqu'une consommation de nourriture individuelle est nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

An unforeseen consequence of the partition of the subcontinent of India left the formerly independent, historic and beautiful princely state of Jammu and Kashmir divided between the Islamic Republic of Pakistan and the Republic of India.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

Une conséquence imprévue de la partition du sous-continent indien a été la division entre la république islamique du Pakistan et la république de l'Inde de l'État princier historique du Jammu-et-Cachemire, un État d'une grande beauté anciennement indépendant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

Over the years the lands of Armenia were divided, re-divided, partitioned and re-partitioned into what is known as the Turkish Provinces, largely inhabited by Armenians, and Russian Armenia, now the Republic of Armenia, the largest portion of lands lying within the boundaries of modern-day Turkey.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

Au cours des années, les terres de l'Arménie ont été divisées, redivisées, partagées et repartagées entre ce qui est maintenant connu sous le nom de provinces turques, dont la population est en grande partie arménienne, et l'Arménie russe, qui est devenue la République d'Arménie, dont la plus grande partie des terres sont situées en deçà des limites de la Turquie moderne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-12]

D'autres ont cherché : dcr method dcr process dcr technique cockscrew divider divide couple recombine method divide couple recombine process divide couple recombine technique divide screen mode divided partition divider dividers dividing machine dividing partition dividing wall dough divider lay terrazzo divider strips pair of dividers partition partition wall partitioned display partitioned screen pocket divider position terrazzo divider strips revolving-spiral divider rotary divider rotating divider split display split screen straight divider terrazzo divider strip positioning Dividing partition

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dividing partition' ->

Date index: 2021-06-24