H. whereas, in order to guarantee the accountability and legitimacy of a d
emocratic political system, citizens have a righ
t to know how their representatives act, once elected or appointed to public bodies or representing the Member States at European or international level (principle of accountability), how the decision-making proce
ss works (including documents, amendmen ...[+++]ts, timetable, players involved, votes cast, etc), and how public money is allocated and spent, and with what results (principle of traceability of funds),H. considérant que, afin de garantir la responsabilité et à la légitimité d’un système politique démocratique, les citoyens ont le droit de savoir com
ment agissent leurs représentants une fois qu’ils ont été élus ou nommés dans des instances publiques ou lorsqu’ils représentent leur État membre aux niveaux européen ou international (principe de responsabilité), comment fonctionne le pr
ocessus décisionnel (documents, amendements, calendrier, acteurs concernés, votes, etc.), et comment les fonds publics sont alloués et dépensés, et avec
...[+++] quels résultats (principe de traçabilité des fonds),