But I am reading this handy bar graph you circulated as well, and the staff for the Treasury Board Secretariat has in fact doubled since program review from 1994-95.
Je regarde ce sympathique graphique à barres que vous avez distribué aussi, et je vois que l'effectif du Secrétariat du Conseil du Trésor a réellement doublé depuis l'examen des programmes de 1994-1995.