Health Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, I wish to tab
le two petitions on different subjects, actually a mountain of petitions with thousands of signatures, the first with 144 pages' worth of pleading with the government as part of the continuing campaign for Beads of Hope to address the global HIV-AIDS pandemic: by cancelling the debt burden on impoverished countries; by increasing Canada's overseas development assistance to the long prom
ised 7% of GNP; by doubling funds to fight HIV-AIDS here at home; by increasing
...[+++] our global fund contribution; and finally, by ensuring access to life saving medicines to combat TB, malaria and HIV-AIDS.La santé Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, je dépose deux pétitions sur des sujets différents. En fait ce sont d'épaisses pétitions qui portent des milliers de signatures. Dans la première, qui compte 144 pages, les sign
ataires pressent le gouvernement d'agir sur le front de la pandémie mondiale du VIH-sida dans le cadre de la campagne des Perles d'espérance, en annulant le lourd fardeau de la dette des pays pauvres; en honorant une promesse de longue date, soit faire passer à 7 p. 100 la part du PIB du C
anada consacrée à l'aide au
développe ...[+++]ment; en doublant le financement fédéral accordé à la stratégie canadienne sur le VIH-sida; en augmentant la contribution du Canada au fonds mondial; enfin, en améliorant l'accès aux médicaments essentiels en vue de combattre la tuberculose, la malaria et le VIH-sida.
