Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bottom-end
Bottom-of-the-line
Bottom-of-the-range
Busting the middle
Down market
Down the middle
Down-market
Down-the-centre
Down-the-middle
EUSR for the Middle East peace process
Entry level
Excluded middle
Excluded middle law
Excluded middle principle
Go down the centre
Go down the middle
Hit down the centre
Hit down the middle
Law of excluded middle
Law of the excluded middle
Low-end
Low-range
Lower end of the range
Lower-ended
Play down the centre
Play down the middle
Principle of excluded middle
Principle of the excluded middle
Splitting the middle
Up-the-middle

Traduction de «Down-the-middle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
down-the-middle [ down-the-centre | up-the-middle ]

au centre


play down the middle [ play down the centre | hit down the middle | hit down the centre | go down the middle | go down the centre ]

jouer au centre [ jouer au milieu ]




The association of hallux varus with short thumbs and first toes (involving the metacarpals, metatarsals, and distal phalanges; the proximal and middle phalanges are of normal length) and abduction of the affected digits. The syndrome has been descri

syndrome de brachydactylie préaxiale-hallux varus


excluded middle | excluded middle principle | principle of excluded middle | principle of the excluded middle | excluded middle law | law of excluded middle | law of the excluded middle

tiers exclu | principe du tiers exclu | loi du tiers exclu


EU Special Representative for the Middle East peace process | European Union Special Representative for the Middle East peace process | EUSR for the Middle East peace process

représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Proche-Orient | RSUE pour le processus de paix au Proche-Orient


A rare genetic multiple congenital anomalies syndrome with characteristics of second branchial arch anomalies (branchial cysts and fistulae), malformations of the outer, middle and inner ear associated with sensorineural, mixed or conductive hearing

syndrome branchio-otique


A very rare congenital malformation of the digits with the absence of the middle phalanges (usually of digits two to five), nail dysplasia and duplicated terminal phalanx of the thumb. Has been described in patients from two unrelated families.

brachydactylie type A5


busting the middle | splitting the middle

labourer entre les rangées | labourer entre les rangs | labourer entre les lignes


down market | down-market | lower end of the range | low-end | low-range | lower-ended | bottom-of-the-line | bottom-of-the-range | bottom-end | entry level

bas de gamme | entrée de gamme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Member States with fossil reserves and/or high shares of fossil-fuels in their energy mix should support CCS through the pre-commercialisation stage in order to bring down costs and enable commercial deployment by the middle of the next decade.

Les États membres disposant de réserves de combustibles fossiles ou dont le bouquet énergétique fait la part belle aux combustibles fossiles devraient soutenir le CSC pendant toute la durée de la phase de précommercialisation, afin de faire baisser les prix et de permettre le déploiement commercial de cette technologie vers le milieu de la prochaine décennie.


The bottom line is that it is totally irresponsible to try to do something as serious as seceding when the population is split down the middle, and to try to negotiate. When the first difficulties appeared, support would be seen to drop below the 50% plus one level.

Le fond de l'histoire, c'est qu'il est tout à fait irresponsable de tenter de faire une chose aussi grave qu'une sécession avec une population coupée en deux, de tenter une négociation où, aux premières difficultés, on verrait l'appui baisser en bas de 50 p. 100 plus un.


This figure varies across countries, ranging from 71.4% in Ireland and 64.1% in Italy down to 37.7% in Spain and 30.4% in Hungary, with Denmark in the middle of the range at 49.9%.

Ce chiffre varie d’un pays à l’autre, de 71,4 % en Irlande et 64,1 % en Italie à 37,7 % en Espagne et 30,4 % en Hongrie, le Danemark se situant en milieu de fourchette avec 49,9 %.


Mr. Speaker, the government plans to close the Quebec City marine rescue sub-centre and split the province down the middle, entrusting the western part to the centre in Trenton and the eastern part to the centre in Halifax, despite the safety problems caused by distance and the agents' questionable grasp of French.

Monsieur le Président, le gouvernement entend fermer le centre de sauvetage maritime de Québec, couper le Québec en deux et en confier l'Ouest au centre de Trenton et l'Est au centre d'Halifax, malgré les problèmes de sécurité que causent l'éloignement et la maîtrise aléatoire du français.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Her Majesty went to the dias and, after the Royal Salute and before she sat down, she walked down the middle of the aisles and extended her hand to every single person on the dias, including the Imam, all the Christian clergy and Rabbi J.J. Zlotnick.

Sa Majesté est arrivée sous le dais, puis, après nous avoir salués et avant de s'asseoir, elle a marché entre les allées pour tendre la main à chaque personne présente, y compris l'imam, les représentants du clergé chrétien et le rabbin J. J. Zlotnick.


The finance minister said that this would be the end of discord between the provinces, but he has split them right down the middle, with provinces launching full page ads and court cases as a result of the budget.

Le ministre des Finances a dit que ce serait la fin de la discorde entre les provinces, mais il les a carrément divisées en deux camps, et certaines provinces vont même jusqu’à faire paraître des annonces pleine page dans les journaux et à intenter des poursuites judiciaires pour contester le budget.


– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the vote on the report held in the Committee on Agriculture and Rural Development on 24 January was split down the middle: of the 43 members present, 22 voted in favour, 15 voted against and 6 abstained.

- Monsieur le Président, chers collègues, le vote du rapport en commission de l’agriculture le 24 janvier dernier a été partagé: sur 43 membres présents, il y a eu 22 voix pour, 15 voix contre et 6 abstentions.


The Conference of Presidents did not want to remedy the situation which had been created and today we therefore find ourselves with half a debate, with a Parliament split down the middle on competition policy.

La Conférence des présidents n’a pas voulu remédier à la situation ainsi créée et, aujourd’hui, nous nous retrouvons face à un débat amputé de moitié, avec un Parlement incomplet, sur la politique de concurrence.


However, I based my decision on an institutional need: with the delegation split down the middle, I thought that, as chairman, the decision should be referred back to plenary and I answered no to the question ‘Is it right that a legislative procedure should result in the rejection of measure by such a small margin when the delegation is split down the middle?’ It is better for the decision to be taken in a transparent way by Parliament.

J’ai cependant opéré mon choix sur la base d’une nécessité institutionnelle: la délégation étant divisée en deux camps de force égale, j’ai estimé, en ma qualité de président, qu’il était opportun de renvoyer la décision à l’Assemblée plénière et de répondre par la négative à la question: "Est-il juste qu’une procédure législative entraîne le rejet d’une telle mesure avec une marge aussi limitée et une délégation à ce point divisée?". Il est préférable que la décision soit prise par l’Assemblée de façon transparente.


He hung a plastic curtain down the middle of the lake to demonstrate the impact of phosphates on lakes.

Il a ainsi un jour installé un rideau de plastique en travers d'un lac pour démontrer l'impact des phosphates sur la chimie et les organismes des lacs.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Down-the-middle' ->

Date index: 2021-02-26
w