In this regard, the use of interlocks by impaired-driving offenders doesn't take place in isolation. It typically involves participation in a program of close monitoring and supervision that's administered either by court officials pursuant to a probation order or by driver licensing authorities as a condition of licence reinstatement.
À cet égard, l'utilisation d'antidémarreurs par les personnes jugées coupables d'avoir conduit avec facultés affaiblies fait généralement partie d'un programme de contrôle et de supervision étroite, administré par des fonctionnaires de la cour en vertu d'une ordonnance de probation ou par une autorité des permis de conduire, et dont le respect est une condition du rétablissement du droit de conduire.
