For example, a crack cocaine defendant who is convicted of cooking and selling 50 grams of crack cocaine is subject to a 10-year mandatory minimum sentence, while the drug kingpin who supplied the powder cocaine for that cook, who reaps the rewards and benefits, is not subject to the same mandatory minimum sentence, unless convicted of handling 100 times that amount of powder cocaine.
Par exemple, un contrevenant condamné pour avoir cuit et vendu 50 grammes de crack est passible d'une peine minimale obligatoire de 10 ans, alors que le caïd qui lui a fourni la poudre pour la cuisson et qui en a tiré le maximum de bénéfices ne devient passible de la même peine minimale de 10 ans que s'il est reconnu coupable d'avoir manipulé 100 fois plus de poudre de cocaïne.
