Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Customs franchise
Duty free treatment
Duty-free admission
Duty-free entry
Duty-free imports
Duty-free temporary admission
Exemption from customs duties
Exemption from duty
Exemption from import duty
Outright duty-free admission
Temporary duty-free importation of goods
Travellers' allowance
Travellers' tax-free allowance

Traduction de «Duty-free temporary admission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
duty-free temporary admission

admission temporaire en franchise


exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]

franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]


duty free treatment | duty-free admission | duty-free entry

admission en franchise | entrée en exemption de droits


duty-free admission | duty-free imports

importation en franchise


duty-free entry [ duty-free admission ]

admission en franchise de droits [ admission en franchise | entrée en franchise | entrée en franchise de droits ]


temporary duty-free importation of goods

importation temporaire en franchise de marchandises


outright duty-free admission

admission en franchise définitive des droits
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
| ATA carnets: carnets allowing the temporary import of third-country goods free of duties and charges between different parties to ATA Convention (Convention for the temporary admission of goods).

| Carnets ATA : carnets permettant l'importation temporaire et le transit de marchandises tierces en suspension des droits et taxes entre différents pays parties à la Convention ATA (Convention pour l'admission temporaire des marchandises).


To this effect, it should be permissible for EU trade mark proprietors to prevent the entry of infringing goods and their placement in all customs situations, including transit, transhipment, warehousing, free zones, temporary storage, inward processing or temporary admission, also when such goods are not intended to be placed on the market of the Union.

À cette fin, les titulaires de marques de l'Union européenne devraient pouvoir empêcher l'entrée de produits de contrefaçon et leur placement dans toutes les situations douanières, y compris le transit, le transbordement, l'entreposage, les zones franches, le stockage temporaire, le perfectionnement actif ou l'admission temporaire, même lorsque de tels produits ne sont pas destinés à être mis sur le marché de l'Union.


4. The handling in free zones or free warehouses and the placing of goods referred to in paragraph 1 under the customs procedures of release for free circulation, transit, customs warehousing, inward processing, processing under customs control and temporary admission shall be subject to the declaration to the customs authorities of:

4. La manipulation dans des zones franches ou des entrepôts francs des biens visés au paragraphe 1 et leur placement sous les régimes douaniers de la mise en libre pratique, du transit, de l'entrepôt de douane, du perfectionnement actif, de la transformation sous douane et de l'admission temporaire sont subordonnés à la présentation aux autorités douanières:


9. Goods that, for purposes of temporary duty-free admission, are in transit or in bond or otherwise under customs control

9. Les marchandises qui, aux fins de l’admission temporaire en franchise, sont en transit ou en douane ou se trouvent autrement sous contrôle douanier


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For example, for customs duty purposes, 12 regulations and 13 provisions that provide fuller partial tariff relief on certain temporarily imported goods will be replaced by one single tariff item, an item that allows conditional duty free entry for virtually all goods that are imported on a temporary basis, again to help make us more competitive in Canada.

C'est ainsi qu'au chapitre des droits de douane 12 règlements et 13 dispositions prévoyant une exonération partielle plus complète des droits perçus sur certains produits importés de façon temporaire cédera la place à un numéro tarifaire unique qui autorisera l'entrée en franchise conditionnelle de presque tous les produits qui sont importés de façon temporaire et qui, du même coup, nous rendra plus compétitifs.


Botswana, Lesotho, Namibia, Swaziland and Mozambique today enjoy duty-free quota-free access to the EU on a temporary basis provided for in the EU's "Market Access Regulation".

Le Botswana, le Lesotho, la Namibie, le Swaziland et le Mozambique bénéficient aujourd’hui à titre temporaire d’un accès en franchise de droits et sans contingent au marché de l’Union européenne, en vertu du «règlement de l’UE sur l’accès au marché».


The Council adopted by a qualified majority a Regulation providing for a transition from unlimited duty-free access for sugar imported from the Balkans (Albania, Bosnia and Herzegovina and Serbia and Montenegro, including Kosovo) to admission subject to zero-duty tariff quotas (5250/05, 5251/05 + ADD 1 + ADD 2).

Le Conseil a adopté, à la majorité qualifiée, un règlement visant à passer d'une importation illimitée en franchise de droits pour le sucre importé des Balkans (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Serbie Monténégro, y compris le Kosovo) à une admission sous forme de contingents tarifaires à droits nuls (5250/05, 5251/05ADD1+ADD2).


Under this bill, these will be replaced with one tariff item that allows conditional duty-free entry for virtually all goods that are imported on a temporary basis.

Dans le projet de loi, tous ces règlements et dispositions seront remplacés par un seul article tarifaire qui exonère conditonnellement du paiement des droits de douane virtuellement toutes les marchandises qui sont importées temporairement.


Each contracting party has the right to make the temporary admission of goods subject to the production of a customs document, under a simplified procedure if appropriate, and to the provision of security of an amount not exceeding the amount of the import duties and taxes from which the goods are exempt.

Chaque partie contractante a cependant le droit de subordonner l'admission temporaire des marchandises à la production d'un document douanier, le cas échéant en procédure simplifiée, et à la constitution d'une garantie dont le montant n'excède pas le montant des droits et des taxes à l'importation dont la perception est suspendue.


Temporary admission is the customs procedure under which goods may be brought into the territory of a Member State for a specific purpose with total or partial relief from import duties and taxes where the goods are intended for re-exportation within a specified period and without having undergone any change.

L'admission temporaire est la possibilité offerte par les douanes de faire entrer, pour certaines utilisations, des marchandises sur le territoire d'un État membre, en exonération totale ou partielle des droits et des taxes à l'importation, lorsque ces marchandises sont destinées à être réexportées dans un délai déterminé et sans avoir subi de modification.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Duty-free temporary admission' ->

Date index: 2024-05-16
w