If we were to respond in a completely unbalanced fashion to a pressure point such as fusarium, such as dwarf bunt, whatever it may be, without any reasonable consideration of health and safety, environmental protection, worker protection, etc., then I think we would be quite open to any criticism that was put upon us.
Si nous cédions aux pressions sans tenir compte de cet équilibre, pour un problème comme le fusarium, la carie naine ou quoi que ce soit d'autre, sans tenir raisonnablement compte des questions de santé et de sécurité, de la protection de l'environnement, de la protection des travailleurs, etc., je pense que nous mériterions les critiques dont nous ferions l'objet.
