36. Welcomes the Bank’s participation in the European Bank Coordination ‘Vienna’ Initiative (EBCI), which is aimed at preventing a large-scale and uncoordinated withdrawal of crossborder banking groups from the CEE and Baltic regions, as well as in the forthcoming Joint International Financial Institutions Action Plan for Recovery and Growth for the Central, Éastern and South-Eastern European Member States and candidate countries;
36. se réjouit de la participation de la BEI à l'initiative de coordination des banques européennes, dite «initiative de Vienne», qui vise à empêcher le retrait massif et non coordonné de groupes bancaires transfrontaliers des pays d'Europe centrale et orientale et de la région de la Baltique, ainsi que de la participation de la Banque au nouveau plan d'action conjoint des institutions financières internationales pour la relance et la croissance dans les États membres et les pays candidats d'Europe centrale, orientale et sud-orientale;
