Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dishes on menu
EAP ON THE MENU
EOAP ON THE MENU
Explain the menu
Food and beverages on the menu
Food and drinks on the menu
Inform guests of items on the drinks menu
Introduce the menu
Menu of food and beverage
Open the mail menu
Present drinks menu
Present drinks on menu
Present menu of drinks
Present menus
Presenting the menu
Return to the main menu
Text based menu bar
Text version of the menu bar
The Commodity Profile Menu

Traduction de «EOAP ON THE MENU » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
EOAP ON THE MENU [ EAP ON THE MENU ]

PAEO AU MENU [ PAE AU MENU ]


dishes on menu | menu of food and beverage | food and beverages on the menu | food and drinks on the menu

plats et boissons à la carte | repas et boissons au menu | plats et boissons au menu | repas et boissons à la carte


explain the menu | introduce the menu | present menus | presenting the menu

exposer des menus | exposer les menus | présenter des menus | présenter les menus


inform guests of items on the drinks menu | present menu of drinks | present drinks menu | present drinks on menu

exposer le menu de boissons | présenter le menu des boissons | exposer la carte des boissons | présenter la carte des boissons


text based menu bar [ text version of the menu bar ]

barre de menu textuelle [ version textuelle de la barre de menus ]




return to the main menu

retour au menu de base | retour au menu initial | retour au menu principal




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Recognising the wide differences in arrangements, practice and traditions between Member States, the Committee believes that the best approach is to identify a range or menu of indicators and proposes to examine urgently, inter alia, the following possibilities:

Conscient des différences importantes qui existent entre les arrangements, pratiques et traditions des États membres, le comité estime que la meilleure façon de procéder est de recenser une série d'indicateurs et il propose d'examiner d'urgence, notamment, les possibilités suivantes:


(d) the mean daily intake of each nutrient listed in column I of the table to this section is not less than the amount shown in column II, in the case of a menu recommended for men, or in column III, in the case of a menu recommended for women; and

d) l’apport quotidien moyen de chacun des éléments nutritifs énumérés dans la colonne I du tableau du présent article n’est pas inférieur à la quantité indiquée à la colonne II, dans le cas d’un menu recommandé pour les hommes, ou à celle indiquée à la colonne III, dans le cas d’un menu recommandé pour les femmes;


(c) not more than 30 per cent of the total daily energy intake of the seven-day menu is derived from its fat content and not more than 10 per cent of the total daily energy intake of the menu is derived from its saturated fatty acid content;

c) au plus 30 pour cent de l’apport énergétique quotidien total provient de sa teneur en lipides et au plus 10 pour cent de l’apport énergétique quotidien total provient de sa teneur en acides gras saturés;


substances appearing in the Union List of priority substances in the field of water policy in Annex X to Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council as amended by laid in Decision No 2455/2001/EC of the European Parliament and of the Council and the OSPAR List of Chemicals for Priority Action ( [http ...]

substances figurant dans la liste de l’Union européenne des substances prioritaires dans le domaine de l’eau à l’annexe X de la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil modifiée par la décision n 2455/2001/CE du Parlement européen et du Conseil et dans la liste OSPAR de produits chimiques devant faire l’objet de mesures prioritaires ( [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Return tabled) Question No. 16 Mrs. Maria Mourani: With regard to the additional funding the Government of Canada allocated for Lebanon at the International Conference of Support to Lebanon, held in Paris in January 2007 ( [http ...]

(Le document est déposé) Question n 16 Mme Maria Mourani: En ce qui concerne les engagements financiers supplémentaires en faveur du Liban pris par le gouvernement du Canada lors de la Conférence internationale sur le soutien au Liban tenue à Paris en janvier 2007 ( [http ...]


If the television has a forced menu upon initial start up, the default shall be the setting which is recommended by the manufacturer for normal home use.

Si le téléviseur a un menu imposé lors de la première mise en service, le réglage par défaut est celui recommandé par le fabricant pour un usage domestique normal.


If Program Participant chooses to design its copier models to allow the customer to disable the auto-off feature, then the disable option shall be accessed in a manner different from the time settings (e.g., if a software menu provides off-mode delay times of 30, 60, 90, 120, and 240 minutes, then ‘disable’ or ‘off’ shall not be a choice in this menu. It shall be a hidden (or less obvious) choice, or included in a different menu.).

Si le participant au programme conçoit ses photocopieuses de façon à permettre à ses clients de désactiver la fonction «arrêt automatique», cette option doit être accessible d'une manière différente du réglage des délais (Par exemple, si un menu prévoit des délais de 30, 60, 90, 120 et 240 minutes pour l'arrêt automatique, il ne doit pas comporter la possibilité «désactiver» ou «arrêt». Cette fonction doit demeurer un choix caché (ou moins évident), ou doit figurer dans un menu différent).


If Program Participant chooses to design its multifunction device models to allow the customer to disable the Sleep Mode feature, then the disable option shall be accessed in a manner different from the time settings (e.g., If a software menu provides sleep mode delay times of 15, 30, 60, 90, 120, and 240 minutes, then ‘disable’ or ‘off’ shall not be a choice in this menu. It shall be a hidden (or less obvious) choice or included in a different menu).

Si le participant au programme conçoit ses modèles d'appareils multifonctions de façon à permettre à ses clients de désactiver la fonction «mode veille», il faut que cette option soit accessible d'une manière différente de la fonction permettant de régler les délais (Par exemple, si un menu propose des délais de «mode veille» de 15, 30, 60, 90, 120 et 240 minutes, il ne doit pas offrir les options «désactiver» ou «arrêt». Ces options doivent demeurer un choix caché (ou moins évident), ou doivent figurer dans un menu différent).


First, just to recapture, the bill would require companies with over $10 million in annual food service sales to list calories, salt and the sum of the saturated fatty acids and trans fats per serving for each menu item on their printed menu and to list calories per serving for each menu item on their menu board.

Tout d'abord, pour récapituler, le projet de loi exigerait que les sociétés dont les ventes de services alimentaires dépassent les 10 millions de dollars par année dressent la liste du nombre de calories, de la quantité de sel et de la somme des acides gras saturés et des gras trans par portion, pour chacun des articles apparaissant sur leur menu imprimé, et qu'elles précisent le nombre de calories contenues dans une portion pour chacun des articles figurant sur leur menu présenté sur un panneau.


That was a very interesting question that was raised by a prior witness with respect to what you do with the Canadian content rules and regulations if you are going to have the right to choose and select your own menu - similar to looking through the menu of a restaurant.

Un témoin précédent a soulevé une question très intéressante quant à savoir ce qu'il adviendra des règles sur le contenu canadien si vous avez le droit de choisir votre propre menu, un peu comme un menu de restaurant.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'EOAP ON THE MENU' ->

Date index: 2023-05-26
w