To that end, the Commission shall look into the feasibility of establishing a European early warning system (EWS) to coordinate anti-cyber crime activities conducted by Member State authorities and prevent offences by paedophiles and sex offenders, as called for by the European Parliament in its recommendation of 23 June 2010 on setting up a European early warning system (EWS) for paedophiles and sex offenders, which was adopted by an absolute majority.
À cette fin, la Commission examine la possibilité de créer un système européen d'alerte rapide chargé de coordonner les actions des autorités publiques des États membres dans la lutte contre la cybercriminalité, en prévenant les activités délictueuses potentielles des pédophiles et des auteurs de harcèlement sexuel, comme l'a réclamé à la majorité absolue le Parlement dans sa recommandation du 23 juin 2010 sur la création d'un système d'alerte rapide européen (SARE) contre les pédophiles et les auteurs de harcèlements sexuels.
