Senator Manning: Senator Banks says, and I concur, that if we adopt his motion, we will go through each one of his examples that he has taken from here, line by line.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Manning : Le sénateur Banks dit, et je suis d'accord, que si nous adoptons sa motion, nous parcourrons chacun des exemples qu'il a puisés ici, ligne par ligne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

But each one to his own vote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais chacun vote comme il veut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We take each one of his recommendations very seriously.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

Nous prenons avec beaucoup de sérieux chacune de ses recommandations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-04]

Allow me to address each of these in turn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Permettez-moi d’aborder tour à tour chacun de ces points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Actually, I think Dr. Shapiro has answered the question I had on each one through his more general responses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

En fait, je pense que M. Shapiro a répondu, de façon générale, à chacun des points que je voulais soulever. Je voudrais poser une dernière question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-13]

Researchers on committees cannot assess the quality of the journal in which their colleague has published because even if, as Adam has said, the committee is very small, each one has his own specialty and he does not necessarily know the journal in which his colleagues publish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

Les chercheurs siégeant aux comités ne peuvent pas évaluer la qualité du journal dans lequel leur collègue publie car même si, comme l'a dit Adam, le comité est très petit, chacun a sa propre spécialité et ne connaît pas forcément la revue dans laquelle publient les collègues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-06]

Put aside any thoughts of replacing the principle of ‘Each according to his/her merits’ with that of ‘Each according to his/her merits, but not until my elections are over’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

Cessez donc de vouloir remplacer le principe "Chacun en fonction de ses résultats" par "Chacun en fonction de ses résultats mais mes élections d'abord".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

We have a duty to build this great common house in which each individual nevertheless feels at home. A house in which everyone lives together, in a spirit of solidarity, but in which each individual retains his or her identity”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

Nous devons donc faire réussir la construction de cette grande maison commune à l’intérieur de laquelle chacun se sent chez lui, une maison dans laquelle tous peuvent vivre ensemble solidairement et chacun peu conserver sa propre identité".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

I would like to deal with each one briefly in turn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

Je voudrais aborder brièvement chacun de ces trois points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-14]

Furthermore, since I have the floor, Madam President, I would like to add that it is not appropriate to open a debate, based on rumours, on a subject which we will have to consider in turn on the agenda, for which I believe amendments have been tabled, and on which the political groups are still to give their opinion. It seems to me that we should debate each issue in its turn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

Et puisque j'ai à présent la parole, Madame la Présidente, je tiens à ajouter qu'il n'est pas pertinent d'ouvrir un débat sur la base de rumeurs à propos d'une question dont nous devrons traiter au moment prévu à l'ordre du jour, une question qui, je le pense, fera l'objet d'amendements et sur laquelle les groupes politiques doivent se prononcer. Il me semble que nous nous devons de débattre chaque chose en son temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

D'autres ont cherché : each for himself herself each for his her part each for themselves each one in his turn every dog has his day turn and turn about Each one in his turn

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Each one in his turn' ->

Date index: 2022-06-18