Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Child Care Allowance Act
Child care worker
Child-Care Allowance Act
Early Learning and Child Care Act
Early childhood educator
Educator
Multilateral Framework on Early Learning and Child Care
National Framework on Early Learning and Child Care

Traduction de «Early Learning and Child Care Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Early Learning and Child Care Act [ An Act to establish criteria and conditions in respect of funding for early learning and child care programs in order to ensure the quality, accessibility, universality and accountability of those programs, and to appoint a council to advise the Minister ]

Loi sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants [ Loi prévoyant les critères et les conditions de l'octroi de fonds pour les programmes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants afin d'en assurer la qualité, l'accessibilité, l'universalité et la reddition de comptes, et établissant un conseil chargé ]


Federal-Provincial-Territorial Multilateral Framework on Early Learning and Child Care [ Multilateral Framework on Early Learning and Child Care ]

Cadre multilatéral fédéral-provincial-territorial pour l'apprentissage et la garde des jeunes enfants [ Cadre multilatéral pour l'apprentissage et la garde des jeunes enfants ]


National Framework on Early Learning and Child Care

Cadre national pour l'apprentissage et la garde des jeunes enfants


educator | early childhood educator | child care worker

éducateur en services de garde | éducatrice en services de garde | éducateur de la petite enfance | éducatrice de la petite enfance | éducateur | éducatrice | éducateur en milieu familial | éducatrice en milieu familial | jardinier d'enfants | jardinière d'enfants


Child-Care Allowance Act

loi sur l'allocation de soins pour enfants


Child Care Allowance Act

loi sur les allocations pour soins d'enfant


Federal Act of 4 October 2002 on Financial Aid for Child-Care outside the Family

Loi fédérale du 4 octobre 2002 sur les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, one of the main planks of their social policy platform is to invade jurisdictions by establishing laws such as the early learning and child care act, which would strip parents of the freedom to raise their children as they see fit and intrude on provincial jurisdiction in education and child care.

Cependant, un des principaux éléments de leur politique sociale propose l'adoption de lois sur l'éducation préscolaire et les garderies qui priveraient les parents de la liberté d'élever leurs enfants comme ils l'entendent et constitueraient des empiétements dans les domaines de l'éducation et de la garde des enfants, qui relèvent des provinces.


Early Learning and Child Care Act

La Loi sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants


We will continue to fight to enact our early learning and child care act and establish the first truly universal child care and early learning program in Canada.

Nous continuerons de nous battre pour faire adopter notre loi sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants afin d'établir le premier véritable programme universel pour l'apprentissage et la garde des jeunes enfants.


Is it not also time to pass Bill C-303, the early learning and child care act, put forward by the NDP, so we can enshrine in legislation the concept of a national child care program that is accessible, universal, affordable and high quality?

N'est-il pas temps d'adopter le projet de loi C-303, sur l'éducation préscolaire et la garde des enfants, qui a été présenté par le NPD afin d'inclure dans la loi le concept d'un programme national de garderies accessibles, universelles, abordables et de qualité?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In contrast, the early learning and child care act would ensure adequate, stable federal funding to guarantee truly universal access to public child care that would give every Canadian family the choice between quality child care or staying at home.

En revanche, la Loi sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants assurerait un financement fédéral stable et suffisant pour garantir un accès véritablement universel à des services publics de garde d'enfants qui permettraient à chaque famille canadienne de choisir de confier ses enfants à une garderie de qualité ou d'en assurer la garde à la maison.


90. Endorses the conclusions of the June EPSCO Council, which support an integrated strategy to prevent child poverty and promote child well-being, focusing on adequate family income, access to services, including early learning and childcare, and children's participation; calls for a detailed roadmap for implementation of the proposed communication in 2012;

90. soutient les conclusions du Conseil EPSCO du mois de juin soutenant une stratégie intégrée visant à éviter la pauvreté des enfants et à promouvoir le bien-être des enfants, stratégie concentrée sur un revenu approprié pour les familles, un accès aux services, y compris l'apprentissage précoce et la garde des enfants, ainsi que la participation des enfants; demande une feuille de route détaillée pour la mise en œuvre de la communication proposée en 2012;


90. Endorses the conclusions of the June EPSCO Council, which support an integrated strategy to prevent child poverty and promote child well-being, focusing on adequate family income, access to services, including early learning and childcare, and children’s participation; calls for a detailed roadmap for implementation of the proposed communication in 2012;

90. soutient les conclusions du Conseil EPSCO du mois de juin soutenant une stratégie intégrée visant à éviter la pauvreté des enfants et à promouvoir le bien-être des enfants, stratégie concentrée sur un revenu approprié pour les familles, un accès aux services, y compris l’apprentissage précoce et la garde des enfants, ainsi que la participation des enfants; demande une feuille de route détaillée pour la mise en œuvre de la communication proposée en 2012;


To give just a few examples, early years centres may wish to combine formal or informal learning with child and maternal health, breastfeeding support, counselling services and family planning.

Pour ne citer que quelques exemples, les centres pour la petite enfance peuvent souhaiter combiner une éducation officielle ou informelle avec la santé de l'enfant ou de la mère, l'assistance à l'allaitement, des services de conseil et de planning familial.


The report focuses its recommendations on the balance between the role of Member States and the Commission; the necessity to make early school a broader service inspired by good practices in Member States where ‘maternelles’ and kindergartens are a right of parents; inclusion of all children, whatever their social background (‘notion of public service’); caring for migrant children and their integration in early schools; the inclusion of arts ...[+++]

Le rapport concentre ses recommandations sur l’équilibre entre le rôle des États membres et celui de la Commission; la nécessité de faire de l’éducation au cours de la petite enfance un service plus étendu inspiré des bonnes pratiques existant dans les États membres, qui accordent notamment aux parents le droit à l’école maternelle et au jardin d’enfant; la prise en charge de tous les enfants, quel que soit leur statut social («notion de service public»); l’accueil des ...[+++]


Secondary legislation to back up the fledgling Child Protection Act has yet to be approved, and enforcement and implementation of the Act itself need to be improved: Bulgaria should further strengthen its efforts to ensure that the best interests of the child are reflected and that children are placed in care only as a last resort.

Le droit dérivé pour l'application de la nouvelle loi sur la protection des enfants doit encore être adopté et la mise en œuvre et l'application de la loi proprement dite doivent être améliorées: la Bulgarie doit redoubler d'efforts pour veiller à ce que les intérêts des enfants soient pris en compte et à ce que leur placement n'intervienne qu'en dernier recours.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Early Learning and Child Care Act' ->

Date index: 2021-07-26
w