Essentially, three major areas of space technology applications are involved: earth observation, telecommunications and microgravity. In addition, there is scope for cooperation covering the entire range of problems linked to the industrial aspects of space exploitation and the need for Europe to launch a more systematic and better coordinated effort to meet growing international competition, notably at the commercial level.
Il s'agit pour l'essentiel des trois grands domaines d'application des techniques spatiales: observation de la terre, télécommunications, microgravité ainsi que l'ensemble des problèmes liés aux aspects industriels de l'exploitation de l'espace et à la nécessité pour l'Europe de répondre par un effort plus systématiqueet mieux coordonné à une compétition internationale accrue, notamment sur le plan commercial.
