Honourable senators, if you live here, in the National Capital Region, it is a 20-minute drive to take your child from Kanata, Hunt Club, Hull or Orleans to the Children's Hospital of Eastern Ontario.
Honorables sénateurs, pour ceux qui habitent dans la région de la capitale nationale, il faut 20 minutes en voiture pour emmener son enfant de Kanata, de Hunt Club, de Hull ou d'Orléans à l'Hôpital pour enfants de l'est de l'Ontario.