Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Close company
Close corporation
Closed corporation
Closely held corporation
Closely-held corporation
Compose corporate emails
Corporate income tax
Corporate property directory
Corporation de facto corporation de facto
Corporation de jure corporation de jure
Corporation tax
De facto corporation de facto corporation
De jure corporation de jure corporation
Develop corporate training program
Develop corporate training programmes
Draft corporate emails
Drafting corporate emails
Ecclesiastical Insurance Office Public Limited Company
Ecclesiastical corporation
Ecclesiastical pieces
Ecclesiastical plate
Excess profits tax
Generate corporate training programmes
Private company
Profit taxation
Profits tax
Record corporate properties
Record corporate property
Recording corporate property
Religious corporation
Write corporate emails
Write corporate training programmes

Traduction de «Ecclesiastical corporation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ecclesiastical corporation [ religious corporation ]

société religieuse [ corporation ecclésiastique | corporation religieuse ]


ecclesiastical plate [ ecclesiastical pieces ]

vase sacré [ vase liturgique ]


close company | close corporation | closed corporation | closely held corporation | closely-held corporation | private company

compagnie fermée | compagnie privée | corporation fermée | société (fermée) à peu d'actionnaires | société fermée | société privée


corporation de jure corporation de jure | de jure corporation de jure corporation

société régulièrement constituée


corporation de facto corporation de facto | de facto corporation de facto corporation

société de fait


record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property

enregistrer les biens d'une société


develop corporate training program | write corporate training programmes | develop corporate training programmes | generate corporate training programmes

développer des programmes de formation en entreprise


compose corporate emails | drafting corporate emails | draft corporate emails | write corporate emails

rédiger des courriers électroniques professionnels | rédiger des e-mails professionnels


corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]

impôt sur les sociétés [ impôt des personnes morales | impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux ]


Ecclesiastical Insurance Office Public Limited Company

Société des Assurances Ecclésiastiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Chairman: Honourable senators, I have a letter from our Law Clerk advising me that the bill needs to be amended to accommodate an ecclesiastical change to the English name of the corporation, an amendment that came to the attention of the petitioner's counsel after the advertising for the bill had already been completed.

Le président: Honorables sénateurs, j'ai une lettre de notre légiste m'informant qu'il faut modifier le projet de loi pour tenir compte d'une modification ecclésiastique apportée au nom anglais de l'office, un amendement qui a été porté à l'attention de l'avocat du requérant après la publication du projet de loi.


Historically, the corporation sole was a device designed to solve the legal problems associated with the holy and ecclesiastical office and that office actually owning land and fixed assets.

Historiquement, la personne morale simple est un outil conçu pour régler les problèmes juridiques reliés à la possession de terres et d'immobilisations par un office.


Is it not true that he made it categorically clear that the position of the Roman Catholic Church is that they wish to retain that right and that, as the Roman Catholic Archbishop is the corporation sole under civil law as well as the head of the church under ecclesiastic law, there can be no doubt at all that the categorical position of the Roman Catholic community is that they do not wish to have their present right abrogated?

N'est-il pas vrai qu'il a bien précisé que l'Église catholique désire conserver ses droits et que, en tant qu'archevêque catholique romain, il était la personne morale aux termes du droit civil et le chef de son Église aux termes du droit ecclésiastique, et se devait donc de faire savoir qu'il n'y avait aucun doute quant à la position des fidèles catholiques, qui ne veulent pas que leurs droits actuels soient abrogés?


w