Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allowance for bad debts
Allowance for doubtful accounts
Allowance for uncollectible accounts
Bad debt provision
Bad debt reserve
Borrowing capacity
Cancellation of a debt
Condonation of a debt
DEBA
Debt Enforcement Bankruptcy Act
Debt cancellation
Debt carrying capacity
Debt collection officer
Debt enforcement officer
Debt enforcement official
Debt forgiveness
Debt remission
Debt service capacity
Debt servicing ability
Debt servicing capability
Debt servicing capacity
Debt-for-ecology swap
Debt-for-environment swap
Debt-for-nature swap
Debt-servicing capacity
Ecological debt
Environmental debt
Forgiveness of a debt
Provision for bad debts
Provision for doubtful debts
Release of debt
Remission of a debt
Remittal of a debt
Reserve for bad debts

Traduction de «Ecological debt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






environmental debt [ ecological debt ]

dette écologique [ dette environnementale ]


debt-for-ecology swap | debt-for-environment swap | debt-for-nature swap

échange dette-nature


remission of a debt [ debt remission | forgiveness of a debt | debt forgiveness | remittal of a debt | release of debt | condonation of a debt | cancellation of a debt | debt cancellation ]

remise de dette [ renonciation à une créance | remise de créance | annulation de dette ]


borrowing capacity | debt carrying capacity | debt service capacity | debt servicing ability | debt servicing capability | debt servicing capacity | debt-servicing capacity

aptitude à assurer le service de la dette | capacité de service de la dette | capacité d'emprunt | capacité d'endettement


allowance for doubtful accounts [ allowance for bad debts | allowance for uncollectible accounts | reserve for bad debts | bad debt reserve | bad debt provision | provision for bad debts | provision for doubtful debts ]

provision pour créances douteuses [ provision pour mauvaises créances | provision pour créances irrécouvrables | provision pour dépréciation des créances | provision pour dépréciation des comptes de tiers | allocation pour créances irrécouvrables | réserve pour créances irrécouvrables ]


debt enforcement officer | debt collection officer | debt enforcement official

préposé aux poursuites | préposée aux poursuites


Federal Act of 11 April 1889 on Debt Enforcement and Bankruptcy | Debt Enforcement Bankruptcy Act [ DEBA ]

Loi fédérale du 11 avril 1889 sur la poursuite pour dettes et la faillite [ LP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If we fail today to address the long-term consequences, future generations will be left to deal with an ecological debt resulting from our mismanagement.

Si on ne s'occupe pas aujourd'hui des conséquences à long terme, ce sont les générations futures qui auront une dette écologique causée par notre mauvaise gestion.


Conservative failures on natural resources have hurt our economy, damaged our international reputation, and will leave a massive financial and ecological debt for future generations.

Les échecs des conservateurs sur le plan des ressources naturelles causent du tort à l'économie, portent atteinte à notre réputation à l'étranger, et laisseront une dette financière et écologique massive aux générations à venir.


Even Conservatives know that the government failure on this file is hurting our economy, it is damaging our international reputation, and it is leaving a massive ecological debt for future generations.

Même les conservateurs savent que leur piètre performance dans ce dossier nuit à notre économie et à notre réputation internationale, et laisse une énorme dette écologique aux générations futures.


As the opposition leader has so rightly said on many occasions, “The Conservatives.are going to pass on to future generations the worst economic, social and ecological debt in our country's history”.

Comme le dit souvent, et avec raison, le chef de l'opposition: « Les conservateurs [.] vont léguer aux générations futures la pire dette économique, sociale et écologique de l'histoire de notre pays».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Recalls that while commercial seed varieties may improve yields in the short term, traditional farmers’ varieties, landraces and associated knowledge are best suited for adaptation to specific agro-ecological environments and climate change; stresses that, in addition, their higher performance depends on the use of inputs (fertilisers, pesticides, hybrid seeds) which risk trapping farmers in a vicious circle of debt.

rappelle que si les variétés de semences commerciales peuvent améliorer les rendements à court terme, les variétés traditionnelles et les variétés rustiques utilisées par les agriculteurs ainsi que les savoir-faire qui y sont associés sont les plus indiqués en vue de l'adaptation à des environnements agroécologiques particuliers et au changement climatique; précise en outre que l'accroissement des rendements est lié à l'utilisation d'intrants (engrais, pesticides, semences hybrides) qui risquent d'entraîner les agriculteurs dans un cercle vicieux de l'endettement.


It is also important to mention that this Conservative government is leaving an ecological debt for future generations.

Il faut mentionner aussi que ce gouvernement conservateur laisse une dette écologique aux générations futures.


I absolutely agree with the President of the Commission, Mr Barroso, that, in the run-up to the Copenhagen Summit, there is no plan Β. The ecological debt burdens everyone without exception.

Je suis tout à fait d’accord avec le président de la Commission, M. Barroso, selon lequel, à l’approche du sommet de Copenhague, il n’y a pas de plan B. La dette écologique pèse sur tout le monde sans exception.


3. Expresses its deep concern over the unsustainable level of public and private debt and its predicted rapid increase in years to come, caused by bank bail-outs and the necessary expansionary fiscal policy in response to the crisis, which is an even larger burden bearing in mind that future generations will inherit both a growing ecological and a growing private financial debt; recalls that private debt experienced an unsustainable increase in many Member States during the period preceding the crisis;

3. se dit profondément préoccupé par le niveau intenable de l'endettement public et privé et par la perspective de son aggravation rapide dans les années qui viennent du fait des plans de sauvetage des banques et de politiques fiscales nécessairement expansionnistes en réponse à la crise, la charge risquant d'être d'autant plus lourde que les générations futures hériteront aussi de dettes écologique et privée grandissantes; rappelle que, dans de nombreux États membres, la dette privée a connu une augmentation difficilement soutenable ...[+++]


42. Expresses its deep concern over the unsustainable level of public debt and its predicted rapid increase in 2010 and 2011, caused by the necessary expansionary fiscal policy in response to the crisis, which is an even larger burden bearing in mind that future generations will inherit both a growing ecological and a growing private financial debt; recalls that private debt experienced an unsustainable increase in many Member States during the period preceding the crisis;

42. se dit profondément préoccupé par le niveau intenable de l'endettement public et par la perspective de son aggravation rapide en 2010 et 2011 du fait de politiques fiscales nécessairement expansionnistes en réponse à la crise, et par son alourdissement, étant donné que les générations futures hériteront de dettes écologique et privée grandissantes; rappelle que, dans de nombreux États membres, la dette privée a connu une augmentation difficilement soutenable au cours de la période précédant la crise;


Responsible finance and lending may be a way to ensure debt sustainability, and can also be used to encourage sustainable, ecologically friendly development and decent work in developing countries.

Des pratiques responsables de prêt et de financement peuvent être un moyen de garantir la viabilité de la dette et peuvent être utilisées pour promouvoir un développement durable et respectueux de l'environnement, et créer des emplois décents dans les pays en développement.


w