Unless we reach children now with integrated assistance to protect them from violence and abuse, to educate them and to foster their minds and their resilience and to support in healing the wounds of conflict and strengthening social cohesion, the hopes of an entire generation, as my colleague just said, could be lost forever, with profound long-term consequences for Syria, the region and beyond.
À moins d'offrir, dès maintenant, de l'aide intégrée aux enfants afin de les protéger de la violence et des abus, de les instruire, de stimuler leur cerveau et leur résilience, et de les aider à panser les plaies du conflit et à renforcer la cohésion sociale, comme l'a dit ma collègue, les espoirs d'une génération entière pourraient être perdus à tout jamais, ce qui aurait des conséquences à long terme profondes sur la Syrie, la région et même au-delà.
