improving safety, living conditions and on-board working conditions, improving catch preservation, and making vessels more economically and environmentally sustainable (selection of techniques, energy efficiency, etc) while not increasing their fishing capacity;
l'amélioration des conditions de sécurité, d’habitabilité et de travail à bord, et de conservation du poisson, et l'amélioration de la durabilité économique et environnementale des navires (sélectivité des techniques, efficacité énergétique, etc.), sans augmenter leur capacité de pêche;