Traduction de «Election Appeal Investigation Course National Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Election Appeal Investigation Course National Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité national du cours sur les enquêtes relatives aux appels des résultats d'élections

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

election appeal investigation course

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cours sur les enquêtes relatives aux appels des résultats d'élections

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We think the problem lies in the fact that the appeal process is simply too easy to engage by community members whose motives may be questionable, and we also think that the role of the minister in investigating and deciding upon election appeals is paternalistic and an inappropriate intervention in the internal affairs of First Nations communities.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

À notre avis, le problème découle du fait qu'il est trop simple pour des membres de la collectivité dont les motifs peuvent être douteux d'entreprendre le processus d'appel, et nous pensons aussi que le rôle du ministre dans l'enquête et la décision concernant les appels en matière d'élections est paternaliste et constitue une intervention inopportune dans le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Our Senate committee, when studying the issue of First Nations elections, recommended in our report that some kind of a tribunal be set up to deal with elections, election appeals and so forth.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Notre comité sénatorial, suite à l'étude du système électoral des Premières nations, a recommandé dans son rapport qu'un tribunal quelconque soit institué pour régler les questions relatives aux élections, les appels, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We think the problem lies in the fact that the appeal process is simply too easy to engage in by community members whose motives may be questionable, and we also think that the role of the minister in investigating and deciding upon election appeals is a paternalistic and inappropriate intervention in the internal affairs of a first nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

Nous pensons que c'est dû au fait qu'il est bien trop facile pour les membres des communautés animés de motifs douteux de recourir au processus d'appel. Nous croyons par ailleurs que le rôle du ministre dans l'enquête et la décision, lorsqu'une élection est contestée, est paternaliste et qu'il s'agit d'une intervention inappropriée dans les affaires internes d'une ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-06]

In this day and age, approving changes to the number of councillor positions on a band council, approving a first nation's choices of electoral officer, investigating election appeals, removing elected officials for whatever reason and banning them from running in future elections, and setting aside elections in their entirety are simply roles the government and the minister should not be playing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

De nos jours, le gouvernement et le ministre ne devraient tout simplement pas intervenir pour approuver une modification du nombre des conseillers d’une bande ou le choix d’un président d’élection, pour enquêter sur des appels, révoquer des représentants élus pour une raison ou une autre, leur interdire de poser leur candidature à des élections futures ou annuler purement et simplement des élections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

33. Highlights the need to reinforce the Petitions Committee collaboration with the other EU Institutions and bodies, and the national authorities in the Member States; considers its importance to enhance structured dialogue and systematic cooperation with Member States especially with the National Parliaments’ Petitions Committees, e.g. by holding regular meetings with the chairs of all national Petitions Committees; creating such a partnership will allow best exchange of experience and practices and more systematic and efficient ’ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

33. souligne la nécessité de renforcer la collaboration de la commission des pétitions avec les autres institutions et organes de l'Union ainsi qu'avec les autorités nationales des États membres; estime important d'améliorer le dialogue structuré et la coopération systématique avec les États membres, en particulier avec les commissions des pétitions des parlements nationaux, par exemple en tenant des réunions régulières avec les présidents de toutes les commissions nation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-09]

33. Highlights the need to reinforce the Petitions Committee collaboration with the other EU Institutions and bodies, and the national authorities in the Member States; considers its importance to enhance structured dialogue and systematic cooperation with Member States especially with the National Parliaments’ Petitions Committees, e.g. by holding regular meetings with the chairs of all national Petitions Committees; creating such a partnership will allow best exchange of experience and practices and more systematic and efficient ’ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

33. souligne la nécessité de renforcer la collaboration de la commission des pétitions avec les autres institutions et organes de l'Union ainsi qu'avec les autorités nationales des États membres; estime important d'améliorer le dialogue structuré et la coopération systématique avec les États membres, en particulier avec les commissions des pétitions des parlements nationaux, par exemple en tenant des réunions régulières avec les présidents de toutes les commissions nation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-09]

4. Notes the recent calls for the annulment of the State Duma elections, and calls on the Russian authorities to continue to investigate comprehensively and transparently all reports of fraud and intimidation, with a view to punishing those found responsible, and to rerun the voting where irregularities are proven; stresses that Russia's electoral legislation provides for appeal and rectification; points out, however, that the ha ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

4. relève les récents appels à l'annulation des élections de la Douma d'État et invite les autorités russes à continuer d'enquêter de manière approfondie et transparente sur tous les cas de fraude et d'intimidation signalés dans l'optique de sanctionner leurs auteurs et de procéder à un nouveau vote là où des irrégularités auront été constatées; souligne que la législation électorale en vigueur en Russie prévoit des procédures de recours ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

6. Takes note of the investigations into the allegations of fraud and of the high number of violations and fraud incidents reported so far; stresses that Russia's electoral legislation provides for appeal and rectification; points out, however, that the administration of complaints by the Central Election Committee has lacked transparency and did not address complaints effectively and in a timely manner; cal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-03]

6. prend acte des enquêtes menées sur les allégations de fraude et du grand nombre de violations et de cas de fraude signalés jusqu'à présent; souligne que la législation électorale en vigueur en Russie prévoit des procédures de recours et de rectification; souligne, cependant, que la gestion des plaintes par la commission électorale centrale a manqué de transparence et que la commission n'a pas traité les plaintes avec rapidité et efficacité; invite les autorités russe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-03]

Under the auspices of the United Nations, a joint committee on the Kinshasa events has just been put in place; it will be divided into two sub-committees, an independent investigation sub-committee, which will be in charge of establishing the facts about the events of 20, 21 and 22 August in Kinshasa, and a sub-committee that will have the task of defining the codes of conduct necessar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

Sous l’égide des Nations unies, une commission mixte sur les événements de Kinshasa vient d’être mise en place; elle sera divisée en deux sous-commissions, une sous-commission d’enquête indépendante qui sera chargée d’établir les faits sur les événements des 20, 21 et 22 août dernier à Kinshasa, et une sous-commission qui aura pour tâche de définir les règles de conduite nécessaires pour que la campagne électorale en vue du second tour de l’élection présidentielle et la p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

Your Committee welcomes the proposal to withdraw the Minister's role in investigating and deciding upon elections appeals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le comité est d'accord avec la proposition de retirer au ministre son rôle d'enquête et de décision concernant les appels interjetés au sujet des élections.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : election appeal investigation course Election Appeal Investigation Course National Committee

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Election Appeal Investigation Course National Committee' ->

Date index: 2021-04-29