By increasing human resources, street work, community support and psychosocial intervention with the homeless, by improving facilities and equipment and permitting the construction of housing units and an increase in the number of shelter beds, the SCPI has enabled many people to get off the street and many others to avoid the slide into the street.
En augmentant les ressources humaines, le travail de rue, le soutien communautaire et les interventions psychosociales auprès des personnes, en améliorant les installations et les équipements, en permettant la construction d'unités de logement et l'augmentation du nombre de lits d'hébergement, IPAC a permis à de nombreuses personnes de sortir de la rue et à de nombreuses autres personnes d'éviter le glissement vers la rue.
