E. whereas the Commission asserts in recital 2 of the proposed de
cision that certain materials and components containing certain hazardous substances should
be exempt from the prohibition, since the ‘elimination or substitution of these hazardous substances in those specific materials and components is still impracticable’; whereas several studies have shown to the contrary that safer alternatives to DecaBDE covered by Article 4(1) of Directive 2002/95/EC are available fo
r many, if not all, polymeric ...[+++] applications in electrical and electronic equipment,E. . considérant que la Commission affirme, au deuxième considérant de la proposition de déc
ision, que certains matériaux et composants contenant certaines substances dangereuses doivent être exemptés de l'interdiction d
ans la mesure où "l'élimination de ces substances dangereuses ou leur remplacement dans ces matériaux et composants reste impraticable"; que plusieurs études ont montré au contraire que des alternatives plus sûres au DecaBDE, couvertes par l'article 4, paragraphe 1, de la directive 2002/95/CE, existent pour plusieurs
...[+++], sinon toutes, les applications sous forme polymérisée dans les équipements électriques et électroniques,
