Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emergency After Hours Message Centre
Emergency Services - After hours
Emergency after Hours Service

Traduction de «Emergency Services - After hours » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Emergency Services - After hours

Service d'urgence après les heures de service


Emergency after Hours Service

Service d'urgence après les heures


Emergency After Hours Message Centre

Service d'appels d'urgence après les heures de bureau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Where the term of service for which an officer or non-commissioned member is enrolled or re-engaged expires during an emergency or when the officer or non-commissioned member is on active service or within one year after the expiration of an emergency or after he has ceased to be on active service, the officer or non-commissioned member is liable to serve until the expiration of one year after the emergency has ceased to exist ...[+++]

(3) Lorsque sa période d’enrôlement ou de rengagement prend fin pendant un état d’urgence ou alors qu’il est en service actif — ou au cours de l’année qui suit la fin de l’une de ces deux situations — , un officier ou militaire du rang peut être tenu de servir jusqu’à la fin de cette année.


(3) Where the term of service for which an officer or non-commissioned member is enrolled or re-engaged expires during an emergency or when the officer or non-commissioned member is on active service or within one year after the expiration of an emergency or after he has ceased to be on active service, the officer or non-commissioned member is liable to serve until the expiration of one year after the emergency has ceased to exist ...[+++]

(3) Lorsque sa période d’enrôlement ou de rengagement prend fin pendant un état d’urgence ou alors qu’il est en service actif — ou au cours de l’année qui suit la fin de l’une de ces deux situations — , un officier ou militaire du rang peut être tenu de servir jusqu’à la fin de cette année.


Ms. Hall: Just a point: You might be able to get around that in Vancouver through the after-hours emergency service that includes a Vancouver police officer and a social worker or a psychiatric nurse from the mental health system.

Mme Hall: Un point seulement: il est possible de contourner le problème à Vancouver par le biais du service d'urgence ouvert après les heures normales de travail qui emploie un agent de police et un travailleur social ou une infirmière psychiatrique du système de soins de santé mentale.


First aid and emergency services: The aid received in the first hour after a crash is crucial for reducing the risk of severe consequences.

Premiers secours et services d’urgence: Les secours prodigués au cours de la première heure qui suit l’accident sont déterminants pour réduire le risque de séquelles graves.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. whereas the aim of the in-vehicle eCall system is to ensure the automatic notification of the emergency services in case of a serious accident, with the purpose of reducing road fatalities and alleviating the severity of road injuries by the earlier arrival of qualified and equipped assistance (the ‘golden hour’ principle);

C. considérant que l'objectif du système eCall embarqué est de faire en sorte que les services d'urgence soient automatiquement prévenus en cas d'accident grave, dans le but de réduire le nombre de tués sur les routes et la gravité des blessures grâce à l'arrivée plus rapide d'une aide qualifiée et équipée (le principe de l'«heure d'or»);


112 links the caller to the relevant emergency service (local police, fire brigade or medical services) and is available 24-hours a day.

Le numéro 112 met en contact l’appelant avec les services d’urgence compétents (police locale, pompiers ou soins médicaux) et est accessible 24 heures sur 24.


1. Member States shall identify in advance intervention teams within their competent services and, in particular, their civil protection services or other emergency services, which might be available for intervention or could be established at very short notice and be dispatched, generally within 12 hours following a request for assistance.

1. Les États membres recensent à l'avance les équipes d'intervention, au sein de leurs services compétents, et notamment dans leurs services de protection civile ou tout autre service d'urgence, qui pourraient être disponibles pour des interventions, ou qui pourraient être constituées dans des délais très courts et être envoyées, généralement dans les 12 heures qui suivent une demande d'aide.


1. Member States shall identify in advance intervention teams or intervention modules within their competent services and, in particular, their civil protection services or other emergency services, which might be available for intervention or could be established at very short notice and be dispatched, generally within 12 hours following a request for assistance.

1. Les États membres recensent à l'avance les équipes d'intervention ou les modules d'intervention , au sein de leurs services compétents, et notamment dans leurs services de protection civile ou tout autre service d'urgence, qui pourraient être disponibles pour des interventions, ou qui pourraient être constituées dans des délais très courts et être envoyées, généralement dans les 12 heures qui suivent une demande d'aide.


1. Member States shall identify in advance intervention teams within their competent services and, in particular, their civil protection services or other emergency services, which might be available for intervention or could be established at very short notice and be dispatched, generally within 12 hours following a request for assistance.

1. Les États membres recensent à l'avance les équipes d'intervention, au sein de leurs services compétents, et notamment dans leurs services de protection civile ou tout autre service d'urgence, qui pourraient être disponibles pour des interventions, ou qui pourraient être constituées dans des délais très courts et être envoyées, généralement dans les 12 heures qui suivent une demande d'aide.


It is vital that the emergency services, such as ambulances, police and fire services, arrive at the scene of an accident within the first hour – the golden hour – after the accident occurs.

Il est essentiel que les services d’urgence, comme les ambulances, la police et les pompiers, arrivent sur les lieux dans l’heure qui suit l’accident - l’heure d’or.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Emergency Services - After hours' ->

Date index: 2022-12-20
w