Traduction de «Employee shareholding » (Anglais → Français) :

actionnariat ouvrier | régime d'achat d'actions

tenir un registre d'actionnaires

intégrer les intérêts d'actionnaires dans des business plans | intégrer les intérêts d'actionnaires dans des plans d’entreprise

employé-actionnaire clé

Transactions avec des actionnaires, des cadres ou des employés

actionnaire important

fonds propres de tiers | intérêts minoritaires

actionnaire inscrit | actionnaire inscrite | actionnaire immatriculé | actionnaire immatriculée

gérer les plaintes d’employés

Deuxièmement, les employés-actionnaires canadiens seront dorénavant assujettis à un traitement fiscal qui est beaucoup plus défavorable que celui qui s'applique aux gestionnaires de portefeuilles canadiens qui investissent dans des sociétés ouvertes américaines, situation que les actionnaires canadiens de compagnies comme Kiewit trouvent tout à fait inexplicable.

C'est d'autant plus injuste que les employés actionnaires n'ont guère de possibilité de voter contre la proposition, puisqu'à titre d'employés, ils sont plus ou moins obligés d'accepter la volonté de l'employeur dans la plupart des cas.

À l'heure actuelle, aucun employé n'est propriétaire de plus de 10 p. 100 des actions ordinaires de Kiewit, et plus de 60 p. 100 de ces actions ordinaires sont détenues par des employés dont la participation est inférieure à 1 p. 100.

53. se félicite de l'initiative de la Commission de lancer une consultation publique sur la gouvernance d'entreprise et l'amélioration de la transparence des informations fournies par les entreprises sur les questions sociales et environnementales et les respect des droits de l'homme, mais souligne l'importance de prendre de nouvelles mesures spécifiques pour promouvoir des politiques de rémunération saines et responsables, une participation suffisante de femmes aux conseils de gestion et de direction, la valorisation de l'engagement à long terme des actionnaires et le renforcement de la consultation et de la participation des employés ainsi que de l'acti ...[+++]onnariat salarié; appelle notamment de ses vœux la promotion de l'actionnariat salarié, le renforcement de l'engagement à long terme des actionnaires et des actions en faveur des droits d'information et de consultation des employés et de leurs représentants, ainsi que des droits de participation au conseil d'administration; souligne qu'une plus grande transparence, de bonnes relations avec le personnel et des processus de production conformes aux principes du développement durable sont également dans l'intérêt des entreprises, de leurs propriétaires et des investisseurs qui y sont associés;