We could make the point absolutely clear to all of the clients we deal with, and NGOs and so on, that the end of the Cold War signalled the end of this polarization of ideologies, of communism and first world democracy, and that true democracy requires an indivisible notion of human rights, which combines civil and political rights with economic, social, and cultural rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous pourrions donc expliquer très clairement à nos clients, aux ONG et aux autres, que la fin de la guerre froide a marqué la fin de la polarisation des idéologies, la fin du communisme face aux démocraties, et que la véritable démocratie exige l'indivisibilité des droits de la personne, c'est-à-dire les droits civils et politiques, sans oublier les droits économiques, sociaux et culturels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In 2005, Canada signalled its interest to move forward with closer cooperation with the EU regarding end-to-end supply chain security and risk management.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

En 2005, le Canada a fait part de son intérêt pour une coopération plus étroite avec l'Union européenne concernant la sécurité de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement et la gestion du risque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

The EGNOS system works as follows: 40 ranging and integrity monitoring stations (RIMS) spread across Europe receive signals from US GPS satellites; four mission control centers handle data processing and differential corrections counting; while six navigation land earth stations manage accuracy and reliability data sent to the three satellite transponders, for relay to end-user devices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

Le système EGNOS fonctionne comme suit: 40 stations de télémétrie et de contrôle d’intégrité (RIMS), réparties à travers toute l’Europe, reçoivent les signaux des satellites GPS américains; quatre centres de contrôle de mission assurent le traitement des données et le comptage des corrections différentielles, alors que six stations terriennes terrestres de navigation gèrent les données de précision et de fiabilité en vue de leur transmission aux trois transpondeurs satellitaires, qui les relaient vers les dispositifs des utilisateurs ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-25]

The EGNOS system works as follows: 34 ranging and integrity monitoring stations (RIMS) spread across Europe receive signals from the US GPS satellites; there are four mission control centers to handle data processing and differential corrections counting; and there are six navigation land earth stations that manage accuracy and reliability data for sending to the three satellite transponders for relay to end-user devices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-09]

Le système EGNOS fonctionne comme suit: 34 stations de télémétrie et de contrôle d’intégrité (RIMS), réparties à travers toute l’Europe, reçoivent les signaux des satellites GPS américains; quatre centres de contrôle de mission assurent le traitement des données et le comptage des corrections différentielles, alors que six stations terriennes terrestres de navigation gèrent les données de précision et de fiabilité en vue de leur transmission aux trois transpondeurs satellitaires, qui les relaient vers les dispositifs des utilisateurs ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

He is right, but in the end we had the trilogue, we had several meetings, and at the end of those meetings we signalled our agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Il a raison, mais enfin, il y a eu trilogue, nous avons eu plusieurs réunions et, au bout de ces réunions, nous avons donné un accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

i. e. the public communications network supports the use of DTMF tones as defined in ETSI ETR 207 for end-to-end signalling throughout the network both within a Member State and between Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Le réseau de communications public accepte l'utilisation des tonalités DTMF définies dans la recommandation ETSI ETR 207 pour la signalisation de bout en bout par le réseau, tant à l'intérieur des États membres qu'entre ceux-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

I urge you to vote for my report and more importantly for a comprehensive directive on anti-discrimination so we can give a signal to those in the Commission who do not agree with this, and the Member States, that we are committed as a Parliament at least to ending discrimination once and for all, and end the ridiculous idea that it is alright to discriminate against any one section of our society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Je vous encourage à voter pour mon rapport et, plus important encore, pour une directive complète contre les discriminations, afin de montrer clairement à ceux qui, au sein de la Commission, ne sont pas d’accord avec ceci, ainsi qu’aux États membres, que nous nous engageons en tant que Parlement à mettre fin une fois pour toutes aux discriminations, et à mettre fin à l’idée ridicule selon laquelle il est acceptable de soumettre l’une ou l’autre partie de notre société à des discriminations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

To that end, I want to reiterate the recommendation made by this committee in 2003: the government, by order in council, should direct the CRTC to require Canada's direct-to-home satellite providers to carry the signals of all local television stations of the CBC and Radio-Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

Dans ce but, je réitère la recommandation formulée par ce comité en 2003: le gouvernement devrait, par décret, faire en sorte que le CRTC enjoigne aux fournisseurs de services de diffusion directe par satellite de distribuer les signaux de toutes les stations locales de télévision de CBC et de Radio-Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-19]

Operation on the first section between Kelenföld Railway Station and Keleti Railway Station is expected to start by end-2009, and operation for the second section between Keleti Railway Station and Bosnyak Square foreseen to begin by end-2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

Il est prévu que l’exploitation du premier tronçon, qui reliera la gare de Kelenföld à celle de Keleti, démarrera à la fin de 2009 tandis que le second tronçon entre la gare de Keleti et la place Bosnyak devrait entrer en service à la fin de 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-17]

Again in the case of polycyclic aromatic hydrocarbons, the kind of measure proposed by Mr Kronberger will inevitably lead to the closure or end of use of coal-fired power stations, to the end of coal burning being used, to a loss of jobs and, across the whole of Europe, to an even greater reliance on imported gas and other supplies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

De même, dans le cas des hydrocarbures aromatiques polycycliques, les mesures proposées par M. Kronberger mèneront inévitablement à la fermeture ou à la fin de l’utilisation de centrales thermiques au charbon, à la fin de l’utilisation de la combustion de charbon, à des pertes d’emploi et, dans l’Europe entière, à une dépendance accrue vis-à-vis du gaz et autres marchandises importées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

D'autres ont cherché : end of selection signal end station end terminal end-of-pulsing signal end-of-selection signal end-to-end mf signaling end-to-end mf signalling end-to-end signaling end-to-end signalling end-to-end station dtmf signaling end-to-end station dtmf signalling end-user to end-user signalling final station final terminal number-received signal user to user signalling user-to-user signaling user-to-user signalling End-to-end station DTMF signaling

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'End-to-end station DTMF signaling' ->

Date index: 2024-02-12