Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Children's education insurance
Children's endowment insurance
Educational endowment insurance
Endowment assurance
Endowment insurance
Endowment life assurance
Endowment life insurance
Insurance
Insurance contract
Insurance form received
Insurance policy
Life assurance
Life insurance
Pure endowment
Pure endowment assurance
Pure endowment insurance
Whole life assurance

Traduction de «Endowment insurance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
endowment insurance | endowment assurance | endowment life insurance

assurance mixte | assurance vie mixte | assurance capital différé


pure endowment insurance | pure endowment | pure endowment assurance

assurance de capital différé | capital différé | assurance capital différé | assurance à capital différé


endowment insurance | endowment life insurance

assurance mixte | assurance vie mixte


endowment life insurance [ endowment insurance | endowment life assurance | endowment assurance ]

assurance vie mixte [ assurance mixte | assurance capital différé ]


children's education insurance [ educational endowment insurance ]

assurance des frais d'études




life assurance [ endowment assurance | life insurance | whole life assurance ]

assurance vie [ assurance directe sur la vie ]






insurance contract [ insurance policy ]

contrat d'assurance [ police d'assurance ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Institutional investors: // This term refers mainly to insurance companies, pension funds and investment funds collecting savings and supplying funds to the markets, but also to other types of institutional wealth (e.g. endowment funds, foundations, etc).

Investisseurs institutionnels: // Désigne principalement les compagnies d'assurance, les fonds de retraite et les fonds d'investissement qui collectent l'épargne et fournissent des fonds aux marchés, mais aussi à d'autres types d'institutions, telles que les fonds octroyant des dotations, les fondations, etc.


31. Believes that institutional investors – insurance companies, pension funds, family businesses, mutual funds and endowments – are suitable and reliable providers of long-term financing, given the longer time horizons of their business models; stresses that appropriate supervisory and prudential requirements related to these institutional investors need to be refined and calibrated so as to promote long-term investment for a smart, sustainable and inclusive real economy;

31. estime que les investisseurs institutionnels – sociétés d'assurance, fonds de pension, "family offices", organismes de placement collectif et fonds de dotation – constituent des sources appropriées et fiables de financement à long terme étant donné les échéances longues de leurs modèles d'entreprise; souligne qu'il convient de perfectionner et d'ajuster les exigences prudentielles et de surveillance appropriées à l'égard de ces investisseurs institutionnels afin de favoriser les investissements à long terme au service d'une économie réelle intelligente, durable et inclusive;


Institutional investors, for example (life) insurance companies, pension funds, mutual funds and endowments, represent suitable providers of long-term financing given the longer time horizons of their business models.

Les investisseurs institutionnels, par exemple les sociétés d'assurance (vie), les fonds de pension, les organismes de placement collectif et les fonds de dotation, constituent des sources appropriées de financement à long terme, compte tenu des échéances à plus long terme de leurs modèles commerciaux.


31. Believes that institutional investors – insurance companies, pension funds, family businesses, mutual funds and endowments – are suitable and reliable providers of long-term financing, given the longer time horizons of their business models; stresses that appropriate supervisory and prudential requirements related to these institutional investors need to be refined and calibrated so as to promote long-term investment for a smart, sustainable and inclusive real economy;

31. estime que les investisseurs institutionnels – sociétés d'assurance, fonds de pension, «family offices», organismes de placement collectif et fonds de dotation – constituent des sources appropriées et fiables de financement à long terme étant donné les échéances longues de leurs modèles d'entreprise; souligne qu'il convient de perfectionner et d'ajuster les exigences prudentielles et de surveillance appropriées à l'égard de ces investisseurs institutionnels afin de favoriser les investissements à long terme au service d'une économie réelle intelligente, durable et inclusive;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This Directive should not apply to the management of pension funds or managers of non-pooled investments such as endowments, sovereign wealth funds or assets hold on own account by credit institutions, insurance or reinsurance undertakings.

Elle ne doit pas porter sur la gestion des fonds de pension ni sur les gestionnaires d’investissements non regroupés tels que les fonds de dotation, les fonds souverains d’investissement ou les actifs détenus pour compte propre par les établissements de crédit ou les entreprises d’assurance ou de réassurance.


This Directive should not apply to managers of non-pooled investments such as endowments, sovereign wealth funds, central banks or credit institutions, institutions for occupational retirement provision or those institutions exclusively managing funds for occupational retirement provisions, or insurance or reinsurance undertakings for assets held on own account, or an undertaking which principally acts as an holding entity for a group of subsidiary undertakings and which owns strategic stakes in undertakings with a view to long-term h ...[+++]

Elle ne doit pas porter sur les gestionnaires d’investissements non regroupés tels que les fonds de dotation, les fonds souverains d’investissement, les banques centrales ou les établissements de crédit, les institutions de retraite professionnelle ou les institutions gérant exclusivement des fonds de retraite professionnelle ou les entreprises d’assurance ou de réassurance s'agissant de la gestion d'actifs détenus pour compte propre, ou une entité qui fait principalement office de société holding pour un groupe de filiales et détient des participations stratégiques dans des sociétés à titre de placement à long terme, et non pas pour pro ...[+++]


In the matter of occupational pension insurance, policies which are taken out by an employer paying the premiums on behalf of one of his employees, Swedish legislation makes a distinction between pension insurance and endowment insurance.

Dans le domaine des assurances complémentaires de retraite, souscrites et dont les primes sont payées par un employeur au profit d'un employé, la législation suédoise distingue entre les assurances vieillesse et les assurances de capitaux.


In terms of direct taxation the two types of insurance are subject to different rules on deduction with effects which may be less favourable for endowment insurance and thus for occupational pension insurance policies taken out with an insurer established in another Member State.

En matière de fiscalité directe, les deux types d'assurances sont soumis à des régimes de déduction différents avec des effets qui peuvent être moins favorables pour les assurances de capitaux et, par conséquence, pour les assurances complémentaires de retraite souscrite auprès d'un assureur établi dans un autre État membre.


The Skatterättsnämnden ruled that, in its view, the insurance policy should be considered as endowment insurance under the Swedish rules.

La Skatterättsnämnden a déclaré que, à son avis, l'assurance serait considérée comme une assurance de capitaux, selon les dispositions suédoises.


Institutional investors: // This term refers mainly to insurance companies, pension funds and investment funds collecting savings and supplying funds to the markets, but also to other types of institutional wealth (e.g. endowment funds, foundations, etc).

Capital de remplacement: // Achat d'actions détenues dans une entreprise par une autre société de capital-risque ou par un ou plusieurs autres actionnaires.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Endowment insurance' ->

Date index: 2024-02-01
w