Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
B.H.P.
BHP
Brake HP
Brake booster
Brake force
Brake horse power
Brake horse-power
Brake horsepower
Brake power
Brake power-assist
Brake power-assist unit
Brake servo unit
Brake weight percentage
Brake-force transmission
Brake-power limiter
Brake-power regulator
Brake-power transmission
Braking force
Braking force transmission
Braking power
Discipline of electrical power engineering
Effective braking power
Electrical power engineering discipline
Engine brake
Engine brake power
Engine compression brake
Percentage of braking power
Power assist brake
Power assisted brake
Power brake
Power engineering
Power engineering science
Power-assist brake
Power-assist brake system
Power-assist braking system
Power-assisted braking system
Servo brake
Servo-brake
Transmission of brake power

Traduction de «Engine brake power » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brake horsepower | B.H.P. | BHP | brake horse power | brake horse-power | brake HP | engine brake power

puissance au frein | PAF


brake servo unit [ servo brake | power brake | power-assist brake | power assist brake | power-assist brake system | power-assist braking system | brake booster | brake power-assist unit | brake power-assist ]

servofrein


power assisted brake | power brake | power-assisted braking system | servo-brake

frein assisté | servofrein | servo-frein


brake weight percentage | effective braking power | percentage of braking power

freinage utile | pourcentage de freinage


braking force [ braking power | brake power | brake force ]

force de freinage


brake-power limiter | brake-power regulator

limitateur de la puissance de freinage | régulateur de la puissance de freinage


braking force transmission | brake-force transmission | brake-power transmission | transmission of brake power

transmission de la force de freinage | transmission


braking force | braking power | brake power | brake force

force de freinage | puissance de freinage | puissance du frein


engine compression brake [ engine brake ]

frein moteur par compression


electrical power engineering discipline | power engineering science | discipline of electrical power engineering | power engineering

génie électrique | génie énergétique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.3. Following the indication of the GSI must not compromise the safe operation of the vehicle, e.g. to prevent stalling of the engine, insufficient engine braking or insufficient engine torque in the case of high power demand.

2.3. Le respect de l’indication fournie par le GSI ne doit pas compromettre le fonctionnement sûr du véhicule pour des raisons telles que le calage du moteur, un freinage moteur insuffisant ou un couple moteur insuffisant lorsqu’une puissance élevée est nécessaire.


108. Every Class L ship fitted with internal combustion engines shall be provided in the compartment containing the machinery with one 9 L foam fire extinguisher, or one equivalent fire extinguisher as set forth in Schedule IV, where the brake power of the engines does not exceed 373 kW and with one additional fire extinguisher for each additional 746 kW or fraction thereof, but in no case need there be more than four such extinguishers.

108. Tout navire de la classe L muni de moteurs à combustion interne aura, dans le compartiment renfermant ces moteurs, un extincteur à mousse de 9 L, ou un extincteur équivalent indiqué à l’annexe IV, lorsque la puissance au frein des moteurs ne dépasse pas 373 kW, et un extincteur supplémentaire par 746 kW de puissance au frein en sus ou par fraction de ce chiffre, sans cependant qu’il soit jamais nécessaire d’avoir plus de quatre extincteurs de ce genre.


102. Every Class K ship fitted with internal combustion engines shall be provided in the compartment containing the machinery with one 9 L foam fire extinguisher, or one equivalent fire extinguisher as set forth in Schedule IV, where the brake power of the engines does not exceed 373 kW, and with one additional fire extinguisher for each additional 746 kW or fraction thereof, but in no case need there be more than four such extinguishers.

102. Tout navire de la classe K muni de moteurs à combustion interne aura, dans le compartiment renfermant ces moteurs, un extincteur à mousse de 9 L, ou un extincteur équivalent indiqué à l’annexe IV, lorsque la puissance au frein des moteurs ne dépasse pas 373 kW, et un extincteur supplémentaire par 746 kW de puissance au frein en sus ou par fraction de ce chiffre, sans cependant qu’il soit jamais nécessaire d’avoir plus de quatre extincteurs de ce genre.


(c) gearing for main engines and electric propulsion motors not over 224 kW brake power, continuous rating;

c) des engrenages des machines principales et des moteurs électriques de propulsion d’une puissance au frein d’au plus 224 kW en régime continu;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iii) diesel engines with brake power over 375 kW,

(iii) moteurs diesel d’une puissance au frein de plus de 375 kW,


(b) diesel engines not exceeding 56 kW brake power, continuous rating, unless of unusual design;

b) des moteurs diesel d’une puissance au frein d’au plus 56 kW en régime continu, sauf s’ils sont de conception exceptionnelle;


2.3. Following the indication of the GSI must not compromise the safe operation of the vehicle, e.g. to prevent stalling of the engine, insufficient engine braking or insufficient engine torque in the case of high power demand.

2.3. Le respect de l’indication fournie par le GSI ne doit pas compromettre le fonctionnement sûr du véhicule pour des raisons telles que le calage du moteur, un freinage moteur insuffisant ou un couple moteur insuffisant lorsqu’une puissance élevée est nécessaire.


Note: Vehicles with power-assisted braking systems should be inspected with the engine switched off.

Note: Les véhicules équipés d’un système de freinage assisté devraient être contrôlés moteur éteint.


Checking the power-assisted braking and steering systems; checking the condition of the wheels, wheelnuts, mudguards, windscreen, windows and wipers, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid); checking and using the instrument panel including the recording equipment as defined in Regulation (EEC) No 3821/85.

contrôler les systèmes d'assistance au freinage et à la direction, contrôler l'état des pneumatiques, des écrous de roue, des garde-boue, du pare-brise, des fenêtres et des essuie-glaces, des fluides (notamment huile moteur, liquide de refroidissement, liquide pour lave-glace); contrôle et utilisation du tableau de bord, y compris l'enregistreur prévu dans le règlement (CEE) no 3821/85.


Checking the power-assisted braking and steering systems; checking the condition of the wheels, wheelnuts, mudguards, windscreen, windows and wipers, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid); checking and using the instrument panel including the recording equipment as defined in Regulation (EEC) No 3821/85;

contrôler les systèmes d'assistance au freinage et à la direction, contrôler l'état des pneumatiques, des écrous de roue, des garde-boue, du pare-brise, des fenêtres et des essuie-glaces, des fluides (notamment huile moteur, liquide de refroidissement, liquide pour lave-glace); contrôle et utilisation du tableau de bord, y compris l'enregistreur prévu dans le règlement (CEE) no 3821/85;


w