Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condensing pressure valve
Engine driven pump
Engine high pressure valve
Fuel control pump
H.P. reactivating valve system
HP hydraulic restrictor valve
HP pump
High pressure float valve
High pressure fuel pump
High pressure hydraulic restrictor valve
High pressure reactivating valve system
High pressure relief valve 3000 psi
High pressure valve
High side float
High side float valve
High-pressure float valve
High-pressure valve
High-side float
High-side float valve
Pressure pump

Traduction de «Engine high pressure valve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
engine high pressure valve

vanne haute pression réacteur


engine high pressure valve

vanne haute pression réacteur


condensing pressure valve | high pressure valve

régulateur de pression de condensation




high-side float [ high-side float valve | high side float valve | high pressure float valve | high-pressure float valve | high side float ]

régleur à flotteur haute pression [ régleur à flotteur côté HP | régleur à flotteur HP | robinet à flotteur haute pression | robinet à flotteur HP ]


high pressure float valve | high side float valve

clapet haute pression | règleur à flotteur haute pression


high pressure hydraulic restrictor valve | HP hydraulic restrictor valve

clapet restricteur hydraulique à haute pression | clapet restricteur hydraulique HP


high pressure reactivating valve system | H.P. reactivating valve system

ensemble de vannes de permutation


high pressure fuel pump | engine driven pump | pressure pump | HP pump | fuel control pump

pompe carburant haute pression | pompe HP


high pressure relief valve 3000 psi

soupape de réglage HP 3000 psi
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) a low pressure alarm switch shall be connected to the system on the air pressure side of each dry valve and shall operate a warning device in the engine room when a loss of air from any part of the system occurs; and

i) un contacteur sera connecté au côté sous pression d’air de chaque soupape sèche et fera fonctionner dans la chambre des machines un avertisseur lorsqu’il se produira une perte d’air dans une partie quelconque du système; et


There are problems with the way the valve functions: the engineers say that the valve has to let out more pressure, which releases methane emissions into the atmosphere.

Il y a des problèmes au niveau du fonctionnement de la soupape : les ingénieurs nous disent que la soupape doit faire sortir le surplus de pression, ce qui amène des émissions de méthane dans l'atmosphère.


1. In Annex I, fifth indent, the following text is inserted after "nozzles/sprinklers/outlets". : "high pressure container valve assemblies and their actuators, selector valves and their actuators, non-electrical disable devices, flexible connectors, pressure gauges and pressure switches, mechanical weighing devices and check valves and non-return valves".

1) à l'annexe I, cinquième tiret, le texte suivant est inséré après "lances/sprinklers/raccords de branchement": "ensembles vannes de bonbonnes haute pression y compris leurs actionneurs, distributeurs y compris leurs actionneurs, dispositifs non électriques de désactivation, connecteurs flexibles, manomètres et pressostats, dispositifs mécaniques de pesée ainsi que clapets de non-retour et clapets de retenue";


The engine and auxiliary units operate at the speed provided by the manufacturer for the operation of the working equipment; the high pressure pump(s) is (are) operating at its (their) maximum speed and operating pressure provided by the manufacturer.

Le moteur et les unités auxiliaires fonctionnent à la vitesse indiquée par le fabricant pour les dispositifs de travail; la ou les pompes haute pression fonctionnent à leurs débit et pression maximaux tels qu'indiqués par le fabricant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Should such a figure be unattainable because of the engine characteristics, the valve must open when the gas back-pressure reaches a level equivalent to 90 % of the maximum that can be measured before the engine stops.

Si, à cause des caractéristiques du moteur, cette valeur ne peut être atteinte, la soupape doit s'ouvrir lorsque la contrepression des gaz atteint une valeur égale à 90 % de la valeur maximale qui peut être mesurée avant que le moteur ne s'arrête.


1.12.3. Retaining valves and closure mechanisms not used to define the quantity measured must, if necessary, have relief valves in order to dissipate any abnormally high pressures which may arise in the measuring system.

1.12.3. Les clapets de retenue et les organes de fermeture ne servant pas à la délimitation de la quantité mesurée doivent, si nécessaire, porter des soupapes de décharge afin d'éliminer les pressions anormalement élevées qui peuvent se produire dans l'ensemble de mesurage.


2.4.6. Safety valves may be incorporated into measuring systems for the purpose of preventing abnormally high pressure.

2.4.6. Il est autorisé d'incorporer dans l'ensemble de mesurage des soupapes de sécurité visant à prévenir les pressions anormalement élevées.


w