Over and above that, as it relates to the standing offer we have with the RCMP, we have security clearances for our facility and for each of the staff members that are employed in this work to the level of an enhanced reliability, such that we are mandated with this relationship we have with them.
Au-delà de cela, dans le cadre de notre offre à commandes avec la GRC, nous avons des autorisations sécuritaires pour notre installation et pour chacun des employés qui travaillent au niveau qui requiert une vérification approfondie de la fiabilité, comme l'exige la relation que nous avons avec la GRC.
