As we all know, we have recently had a national embarrassment and tragedy, which, I can assure members, our men and women in uniform do not find amusing or trivial, nor do a majority of Canadians who expect that their government can at the very least ensure the sovereignty of our country and the safety of our society.
Comme nous le savons tous, une récente tragédie a plongé notre nation dans l'embarras. Je peux garantir aux députés que les membres de nos forces armées ne trouvent pas que la situation est amusante ou insignifiante, tout comme une majorité de Canadiens qui s'attendent à ce que leur gouvernement assure au moins la souveraineté de notre pays et la sécurité de notre société.
