Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out treatment prescribed by doctors
Carry out treatments prescribed by a doctor
Carry out treatments prescribed by doctors
Ensure prescribed treatment is being followed

Traduction de «Ensure prescribed treatment is being followed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carry out treatments prescribed by a doctor | carry out treatments prescribed by doctors | carry out treatment prescribed by doctors | ensure prescribed treatment is being followed

exécuter le traitement prescrit par un médecin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(f) prescribing the equipment and facilities to be used, the procedures to be followed and the standards to be maintained in registered establishments to ensure humane treatment and slaughter of animals and hygienic processing and handling of meat products;

f) de déterminer le matériel et les installations à utiliser, les méthodes à suivre et les normes à respecter dans les établissements agréés pour le traitement et l’abattage sans cruauté des animaux et la transformation et la manutention hygiéniques des produits de viande;


This could be achieved by addressing the following: first, affirmation of diversity in a national identity that ensures equal treatment of all cultural, racial, and religious groups in the public media and in the educational and legal systems, in order to promote peaceful coexistence; second, power-sharing by a participatory system of governance that ensures the full rights and participation of all people, with such a system protecting the states' exclusive rights over their territories and providing for the sharing of agreed upon po ...[+++]

On pourrait y arriver de la manière suivante. Premièrement, par l'affirmation de la diversité à l'intérieur d'une identité nationale qui assure un traitement égal à tous les groupes culturels, raciaux et religieux dans les médias publics et les systèmes éducatif et judiciaire de manière à promouvoir une coexistence pacifique; deuxièmement, par le partage des pouvoirs au sein d'un système de gouvernement participatif qui assure la pleine capacité et la participation de tous, protège les droits exclusifs des États sur leurs territoires ...[+++]


In its follow-up statement to the European Parliament's resolution (P6_TA(2009)0187), the Commission agreed that there should be an integrated approach to collective redress to ensure consistent treatment of claims for damages in the area of Union competition law.

Dans sa déclaration faisant suite à la résolution du Parlement européen (P6_TA(2009)0187), la Commission convient qu'une approche intégrée des recours collectifs devrait être adoptée afin de garantir la cohérence du traitement des actions en dommages et intérêts dans le domaine du droit de la concurrence de l'Union.


Those objective criteria shall be established in such a way as to ensure equal treatment between farmers and to avoid market and competition distortions and shall include, at least, the following:

Les critères objectifs sont établis de manière à assurer une égalité de traitement entre agriculteurs et à éviter des distorsions de marché et de concurrence et comprennent au moins les éléments suivants:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Those objective criteria shall be established in such a way as to ensure equal treatment between farmers and to avoid market and competition distortions and shall include, at least, the following:

Les critères objectifs sont établis de manière à assurer une égalité de traitement entre agriculteurs et à éviter des distorsions de marché et de concurrence et comprennent au moins les éléments suivants:


5. Urges the Ukrainian authorities to ensure the full respect of the right of all prisoners, including Mrs Tymoshenko, Mr Lutsenko and Mr Ivashchenko, to adequate medical assistance in an appropriate institution; welcomes the transfer of Mrs Tymoshenko to the Kharkiv hospital for the necessary medical treatment under supervision of German medical experts; calls on the Ukrainian authorities to create the conditions necessary for a successful treatment of Mrs Tymoshenko in accordance with the advice of the German medical experts; als ...[+++]

5. invite instamment les autorités ukrainiennes à assurer le respect intégral du droit de tout prisonnier, y compris M Timochenko, M. Lutsenko et M. Ivashchenko, à recevoir des soins médicaux dignes de ce nom dans un établissement approprié; se félicite que M Timochenko ait été transférée à l'hôpital de Kharkiv pour recevoir les soins médicaux nécessaires, sous la supervision d'experts médicaux allemands; demande aux autorités ukrainiennes de veiller à ce que les conditions nécessaires soient réunies pour que M Timochenko soit soignée efficacement selon les conseils des experts médicaux allemands; invite également M Timochenko à coopé ...[+++]


This includes taking into account: (i) local virus strains; (ii) cultural habits and traditions in order to ensure that treatment is properly followed by patients; (iii) specificity’s of local health-care systems including distribution and refrigeration chain problems.

Cela suppose de prendre en compte: a) les souches microbiennes locales; b) les habitudes et les traditions culturelles afin de veiller à ce que le traitement soit correctement suivi par les patients; c) les spécificités des systèmes de soins locaux, dont les problèmes de distribution et de chaîne du froid.


This includes taking into account: (i) local virus strains; (ii) cultural habits and traditions in order to ensure that treatment is properly followed by patients; (iii) specificity's of local health-care systems including distribution and refrigeration chain problems.

Cela suppose de prendre en compte: (i) les souches microbiennes locales; (ii) les habitudes et les traditions culturelles afin de veiller à ce que le traitement soit correctement suivi par les patients; (iii) les spécificités des systèmes de soins locaux, dont les problèmes de distribution et de chaîne du froid.


The Minister of Finance repeated it following the throne speech: they want to redo or examine the tax system to see if it could be made more equitable, ensure equal treatment for all, and eliminate any tax loopholes.

Le ministre des Finances nous l'a répété suite au discours du Trône. On veut rétablir ou examiner le système fiscal pour voir s'il n'y aurait pas moyen d'introduire plus d'équité et faire en sorte que tout le monde soit traité de façon égale, qu'il n'y ait pas d'échappatoire fiscale.


(g) provide effective emergency obstetric care and post-partum care ensuring rapid intervention, suitable treatment and quality follow-up, with particular attention to the prevention and treatment of haemorrhage, hypertension and infection.

(g) prévoir des soins efficaces d'obstétrique et post-partum d'urgence assurant la rapidité de l'intervention, l'adéquation du traitement et la qualité du suivi, en prêtant une attention particulière à la prévention et au traitement des hémorragies, de l'hypertension et des infections.




D'autres ont cherché : Ensure prescribed treatment is being followed     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ensure prescribed treatment is being followed' ->

Date index: 2021-08-18
w